Funny [3]

38 12 1
                                    

Perdonen si hay algunas confusiones por la traducción o contenido ><

Realmente quiero un AU de ellos tipo The Office 

Realmente quiero un AU de ellos tipo The Office 

¡Ay! Esta imagen no sigue nuestras pautas de contenido. Para continuar la publicación, intente quitarla o subir otra.

OP (traducción): Tuve que dibujar esto rápidamente

¡Ay! Esta imagen no sigue nuestras pautas de contenido. Para continuar la publicación, intente quitarla o subir otra.

OP (traducción): Tuve que dibujar esto rápidamente

[Créditos del FanArt a @__ksgien Twitter]

>>---▷♡ Traducción (aproximada)

✦ Ivan: ¿Puedo tomar prestado tu lápiz?

☪︎ Luka: ...

☪︎ Luka (30 años de edad): ¿Estás bromeando? ¿Quieres un lápiz? Te daré un lápiz.

Nota: Lo siento, realmente desconozco el contexto de esto ><

No estoy segura de si Luka serían un buen o mal cocinero...

No estoy segura de si Luka serían un buen o mal cocinero

¡Ay! Esta imagen no sigue nuestras pautas de contenido. Para continuar la publicación, intente quitarla o subir otra.

OP (traducción): ivlk

[Créditos del FanArt a @hyrsou_isgay en Twitter]

Notas: 

(1) El omurice es un omelet de arroz típico de Japón que lleva una salsa de tomate o kétchup en la parte de arriba. Normalmente, al menos en el romance de la ficción o restaurantes temáticos (por petición del cliente), con esa salsa se escriben frases lindas dirigidas a la persona que comerá el omelet.

(2) Ivan esperaba que Luka escribiera algo lindo, pero no fue así. La letra es algo confusa, pero [creo que] puede que sea "去死滅" o "去死吧", o solo" 去死", lo que significa "Vete al infierno", "Muérete", "Jódete". 

Luka presionando o molestando a Ivan es mi pasión 

Luka presionando o molestando a Ivan es mi pasión 

¡Ay! Esta imagen no sigue nuestras pautas de contenido. Para continuar la publicación, intente quitarla o subir otra.

OP (traducción): [Sin descripción]

[Créditos del FanArt a @Chzeaxi_0811 en Twitter]

>>---▷♡ Traducción (aproximada)

☪︎ Luka: No has subido la cadena [¿el cierre?] del pantalón.

Nota: No hay mucho contexto, pero creo que hace referencia a que estuvieron "ocupados haciendo cosas" e Ivan olvidó subir su cierre; pero es un malentendido (no pasó eso). Le autore  añadió en otro post: "Sólo es una broma, tal vez Iván intencionalmente no subió la cadena del pantalón para mostrar la publicidad [¿de la marca?] en el interior (?)".

━━━━━━━━╰☆╮━━━━━━━━

Esto debía ser divertido, pero tuve que explicar bastante ㅠㅠ ¡Como sea! Cualquier contenido IvanLuka es atesorado ♡

Eso es todo por ahora...

¡Gracias por leer y por sus estrellitas !

𝑰𝒗𝒂𝒏𝑳𝒖𝒌𝒂'𝒔 𝑫𝒊𝒂𝒓𝒚Donde viven las historias. Descúbrelo ahora