Lydney operou o cão eletrônico para se deslocar cuidadosamente entre os vermes monstros, que ocupavam quase todos os cantos do planeta. Da perspectiva da Pirâmide, a cor do planeta era rosa de carne.
Rastreando a direção da onda de rádio, o cão eletrônico chegou ao fundo do planeta rosado, onde o viram pela primeira vez. Quanto mais o cachorro eletrônico avançava, mais nítidas e intensas as ondas de rádio soavam no microfone, e a mão de Auguste ficava cada vez mais apertada com o som do rádio.
No final, depois que o cachorro eletrônico passou por vários arbustos baixos, uma enorme espaçonave negraa apareceu na frente de todos. A nave era enorme, quase dez vezes maior que a nave deles, mas estava abandonada há muito tempo. Embora a espaçonave parecesse nova em folha e não tivesse nenhum dano grave, ninguém teria pensado que estava abandonada se não estivesse coberta de trepadeiras no casco.
A enorme escotilha da nave tinha um emblema muito simples com três marcas de patas. Este foi o último lote de naves de guerra expedicionárias enviados pelos Ayulon naquele ano.
Nesse momento, as ondas de rádio da aeronave eram nítidas e audíveis, sem qualquer murmúrio, "drops - drops - hiss" uma após a outra, deixando as pessoas inexplicavelmente irritadas e desconfortáveis, como um visitante inesperado, invadindo em determinado momento uma sala que você não tinha fortificado, e destruindo todas as suas defesas com uma espada.
De repente, Carl se levantou, deu um chute na cadeira, respirou rápido e parecia estar suprimindo um sentimento muito forte. Então Carl se virou e quis sair do salão.
"Carl!" Auguste se levantou e gritou com Carl.
Carl parou e respirou fundo com os olhos fechados, mas sua voz doía ao ser ouvida: "Auguste, foi só hoje que percebi como somos patéticos." Depois disso, ele saiu do salão sem virar a cabeça para trás.
Lydney observou Carl deixar o salão de repente e correu atrás dele.
Auguste observou Carl sair, em silêncio, e não continuou a falar. Hai'an parou na beira da mesa e puxou a manga de Auguste. Sentindo a pouca força de Hai'an, Auguste suspirou e pegou Hai'an. "Leston, Alia, preparem-se para deixar a Pirâmide amanhã e ir para aquele planeta."
Então Auguste olhou pela janela para o deserto infinito de rocha negra da Pirâmide. O vendaval do planeta continuou dia e noite, misturado com escória infinita de gelo ao vento, acompanhado por tempestades de neve, e nunca parou. Mas o planeta não estava tão desolado.
Sua pátria não deveria ter tido guerra.
Carl não se virou. Ele apenas voltou para seu quarto e bateu a porta com tanta força que quebrou a maçaneta. Lydney correu atrás dele e pegou a maçaneta da porta que havia caído no chão. A porta de Carl estava apenas ligeiramente escondida e podia ser aberta com um empurrão, mas ele ainda estava na porta de Carl e bateu.
"Carl, é Lydney. Posso entrar?"
"... Entre." Poucos minutos depois, Lydney ouviu a voz abafada de Carl vindo da sala. Ele gentilmente abriu a porta e encontrou Carl deitado em sua cama. Quando Lydney entrou, ele enterrou a cabeça no travesseiro como se não se importasse. Ele não respondeu nada.
"Carl? Carl?" Lydney sussurrou o nome de Carl.
"O que." Carl fungou, com um forte som nasal.
Mas Lydney ficou aliviado ao ouvir isso. Carl chorou, mas também foi uma boa maneira de desabafar. Lydney sentou-se ao lado da cama de Carl e deu um tapinha em seu ombro.
"Por que você chorou?" A voz de Lydney era suave.
"Nada..." Carl parecia ter ajustado seu humor, agarrou a mão de Lydney com a sua mão, se virou e sentou-se, mas seus olhos ainda estavam vermelhos e seus longos cílios molhados de lágrimas "Eu só acho que por tantos anos, Auguste e eu temos feito coisas sem sentido." Carl olhou de soslaio para uma velha boneca dragão do outro lado da cama. Sua voz estava baixa na sala. "Você sabe o que? Essa boneca foi a única coisa que Auguste e eu levamos quando saímos de casa. Eu costumava brigar por brinquedos com o Auguste porque tínhamos apenas uma boneca.... Mais tarde, Auguste me deu a boneca e eu comprei muitas outras bonecas para ele. Na verdade, não precisamos encontrar mais ninguém. Os Ayulon... talvez eles já estejam todos mortos. Isso é bom. Esta raça não deveria ter existido..."
