─ Hoàn toàn thuộc về nhau
▸ Tác giả/Lofter: 柒乙
Đây hình như là một chương trong series truyện dài của tác giả, tại vì đọc riêng thấy cũng oke nên em Lê dịch cái nhẹ để chữa lành :">
-
◤
Dưới ánh mắt nồng cháy của Khưu Khánh Chi, Lý Bính uống cạn rồi khẽ nghiêng chén rượu về hướng Khưu Khánh Chi, ném cho hắn một ánh mắt kiêu ngạo.
"Tửu lượng của ta bây giờ đã khác xưa rồi! Làn trước là vì đường xá xa xôi, đi đường xóc nảy mệt mỏi nên mới say thôi, một chén này có là gì! Rót đầy cho tiểu gia!"
Khưu Khánh Chi chăm chú nhìn Lý Bính, nhẹ siết đầu ngón tay suy tư rồi uống cạn chỗ rượu còn lại, giơ tay ra giả vờ bất đắc dĩ nói:
"Trong nhà chỉ còn nửa vò rượu này thôi, hết rồi."
"Khưu Khánh Chi —— huynh!!"
Mèo nhỏ nhe răng phản đối! Bùm một cái ——
Lý Bính hóa thành dạng con mèo, đuôi lắc lư, lao thẳng vào lòng Khưu Khánh Chi.
Mặc dù đây không phải lần đầu Khưu Khánh Chi thấy Lý Bính hóa mèo nhưng đây là lần đầu tiên hắn được ôm chàng, đúng là trông rất giống mặt dây chuyền hắn đã mua về. Ôm lấy mèo Bính, Khưu Khánh Chi tập trung ngắm nghía. Mèo Bính lấy mũi cọ nhẹ lên mặt hắn, cảnh tượng này khiến hắn trông như sạn thỉ quan(*) của mèo Bính.
(*) sạn thỉ quan: dịch thô là "nhân viên hốt phân" – con sen của quàng thượng đếi :v
Meooo —— Mèo Bính bắt đầu nghịch ngợm ——
Chạy khắp nơi, lật tung khắp chốn, từ giá sách, bàn làm việc, giường ngủ, thậm chí cả mái nhà, làm cả phòng trở nên lộn xộn, lại còn làm tắt vài ngọn đèn như thể đang giải tỏa sự bất mãn ban nãy. Cũng rất giống mình có chút men say thì ~ mình ~ quậy ~. Khưu Khánh Chi vẫn bình tĩnh, không chút tức giận mà chỉ nhìn theo mèo Bính bay qua bay lại. Rồi lại thấy mèo Bính nhảy lên kệ sách trên cùng, giữa ngăn kệ có một cái hộp, một móng mèo duỗi ra sắp chạm vào cái hộp ấy.
Lúc này, Khưu Khánh Chi khẽ cau mày.
"Lý Bính, đủ rồi, xuống đây đi, nếu còn quậy nữ thì ta sẽ bắt em lại đấy."
Nghe xong, mèo Bính rút tay về, sau đó lại nhanh chóng hất cái hộp đó xuống đất.
Khưu Khánh Chi kinh ngạc, sau khi trấn tĩnh nhìn kỹ lại thì thấy hộp không bị vỡ, cũng không có gì rơi ra từ bên trong hộp cả.
Khưu Khánh Chi hít sâu một hơi, ánh mắt sắc bén, hừ lạnh một tiếng, bắt đầu trò chơi bắt mèo!
Vù vù vù —— Ầm ầm ầm
Lạch cạch —— Ken két
"Meooo! Meoo ~ Meo ~"
Khưu Khánh Chi dễ dàng bắt được mèo Bính, hai tay nắm lấy hai bên nách của mèo Bính, giơ chàng lên trước mặt mình đang định mở miệng nói chuyện.
Bùm một tiếng ——
Lý Bính trở lại hình người, trọng lượng tăng lên làm Khâu Khánh Chi không kịp trở tay, theo quán tính ngã ngửa về phía sau, ngã xuống giường, còn Lý Bính thì đè lên người hắn.
BẠN ĐANG ĐỌC
▪ Khưu Bính | Edit ▸ Áo chàng đỏ tựa sương pha.
Fanfiction▸ Tổng hợp một số fanfic nhỏ xíu tôi bắt gặp trên xiaohongshu 小红书 và lofter . ▸ Tiêu đề mượn một câu trong 「Chinh Phụ Ngâm Khúc」 bản dịch của Đoàn Thị Điểm chứ không liên quan nội dung lắm đâu, vì tôi sẽ gom nhiều kiểu cực. 【"君披裝服紅如霞" ― Quân phi t...