Огромная палатка была переполнена десятками генералов. С другой стороны, Чжуан Ли был окружен этой группой больших начальников и получал всевозможные вопросы.
"Замолчите и послушайте, что скажет военный советник." - Ле Чжэнмин сильно хлопнул ладонью по столу.
Внутри палатки стало так тихо, что можно было услышать, как падает иголка.
Только смуглолицый заместитель генерала тяжело выдыхал через нос, и его глаза размером с медный колокол смотрели на худощавого молодого человека, словно ожидая, что тот откроет свое истинное обличье.
Чжуан Ли слегка махнул рукой и приказал: "Принесите сюда банку красной фасоли и банку бобов мунг."
Ле Чжэнмину не хотелось расставаться с Маленьким Кудряшкой, поэтому он взглянул на заместителя генерала.
Смуглолицый стиснул зубы, но все же пошел.
Некоторое время спустя на стол были поставлены две банки фасоли.
Чжуан Ли протянул руку, зачерпнул две горсти красной фасоли и, наконец, зачерпнул пригоршню бобов мунг, разложил их по обе стороны от себя, обвел две кучки бобов тонкими кончиками пальцев и медленно произнес: "В некотором смысле война - это математическая игра. Не будет преувеличением сказать, что все войны в мире можно описать с помощью точных математических моделей. Пока соответствующие переменные контролируются в рамках неизбежной победы, нет войны, которую нельзя выиграть."
"Другими словами," - он посмотрел налево и направо и тихо улыбнулся, - "победа в каждом сражении - это отнюдь не миф."
Нет такого полководца, который не стремился бы одерживать победу в каждом сражении. Однако на протяжении всей истории не было ни одного полководца, который бы ни разу в жизни не потерпел поражения.
История уже разъяснила миру истину - так называемая победа в каждом сражении является абсолютной ложью.
Как только Чжуан Ли начал говорить, все окружающие его генералы вскрикнули от удивления, а затем выказали глубокое подозрение. Особенно смуглолицый заместитель фыркнул и презрительно усмехнулся.
Ле Чжэнмин поднял руку и холодно произнес: "Что за шум? Все, кто не хочет слушать, пусть убираются!"
Никто не выходит. Хотя слова молодого военного советника были абсурдными, они еще больше возбудили всеобщее любопытство.
ВЫ ЧИТАЕТЕ
С Богом Познания в руках - я владею всем миром (2 часть)
FantascienzaПродолжение со 2 арки. Корректный перевод, с отсутствием/минимальным количеством ошибок. Перевод любительский, не от китаиста с высшим образованием. Ошибки исправляются. Система 7480 была завоевана своим собственным хозяином и стала рабом другой сто...