CATATONIA ~ TRADUÇÃO ~

Capítulo 6: O Conto da Bela Adormecida

Hoje ele havia visitado Severus novamente, às vezes perdia a noção de quanto tempo se passou desde que Severus foi levado ao St. Mungus, um ano? 10 meses? mais de um ano? Eu não sabia, só sabia que tinha que vir todos os dias, se eu cuidasse dele sua mãe  poderia ficar tranquila enquanto trabalhava, e quem sabe um dia Severus reagiria, o que ele faria naquele momento?

"Olá Sevy! " cumprimentei-o alegremente enquanto me sentava na cadeira ao lado dele, gostava de tentar chamá-lo as vezes com versões curtas e doces de seu nome, talvez um dia desses quando ele ouvisse aquele apelido ridículo, ele me olhasse com nojo e desprezo, mas esse dia não seria, Seu rosto pálido e amarelado estava impassível, e a posição em que se encontrava era a mesma em que Eileen o deixou, deitado, de barriga para cima, olhando para o teto.

Como era de costume, coloquei as mãos sob seus ombros para movê-lo e levantá-lo, tive que organizá-lo e sentá-lo, não podíamos deixar Severus ficar muito tempo na mesma posição, isso poderia causar bolhas e ferimentos. Uma coisa que não gostei foi que Severus parecia cada vez menos pesado, não gostei.

E assim como todas as vezes no passado, Severus não reagiu à mudança de posição, não houve reclamações ou barulhos de sua parte, só ele estava ali, como um corpo inerte cuja alma foi devorada por um dementador.

Hoje eu não tive muita vontade de conversar, sei que os médicos diziam que conversar com ele constantemente poderia ajudá-lo a reagir e a sair do transe em que estava, sempre tentei conversar com ele, tocar suavemente suas mãos ou pernas, mas nada funcionou, e depois de um tempo a esperança se foi.

Naquela hora olhei os livros que a Eileen trouxe , ainda lembro o quanto ela chorou quando recebeu o dinheiro, ela disse que um dia iria nos devolver, mas não esperávamos que isso acontecesse, estávamos dando para ela como presente, preferi que ela aceitasse as coisas que oferecemos a ele sem fazer promessas que provavelmente ele nunca conseguirá cumprir.

Um desses livros me chamou a atenção, era vermelho, capa dura, tinha um desenho na capa, peguei e li o título “Contos dos Irmãos Grimm”, dentro havia um bilhete escrito por Eileen, sua caligrafia era sempre trêmulo, e o papel tinha marcas de provavelmente lágrimas, e dizia “Para que você não esqueça a outra parte de suas raízes ”, esse provavelmente foi um dos livros trouxas que Eileen trouxe.

Abri o livro e comecei a ler diferentes histórias de Severus sem parar ou pensar muito, mal estava prestando atenção no que lia, isso até chegar em uma determinada história "Bela Adormecida" o título era bastante curioso, era sobre uma jovem princesa que foi amaldiçoada e quando completou 16 anos com a agulha de uma roca e caiu em um lugar profundo por 100 anos, no final um príncipe chegou e a acordou com um beijo.

Um beijo de amor verdadeiro.

Pensei no livro por um momento, sentindo algo estranho, pois não pude deixar de comparar a situação em que Severus se encontrava com a situação em que a princesa da história se encontrava.

Eu poderia tentar, eu amava Severus, sabia que a magia existia, conhecia as fadas pessoalmente, e até já tinha visto coisas que os trouxas só podiam presenciar na imaginação, era uma ideia ridícula, mas eu estava tão desesperado que acreditei que daria certo.

Aproximei-me dos lábios de Severus, esperei uma reação dele, uma parte ingênua de mim queria ver a imagem de um Severus envergonhado pelo beijo que acabara de receber, confuso com o que acabara de acontecer, mas no final eu sabia que seu A reação seria me bater e gritar comigo porque me atrevi a beijá-lo.

Quando me afastei de seus lábios, a realidade me atingiu e a decepção invadiu meu coração, me senti uma idiota por pensar que um simples beijo poderia resolver e aliviar a situação em que Severus se encontrava.

Foi apenas uma ideia ridícula, contos de fadas não se tornam realidade.

Ou talvez não tenha funcionado porque eu não seria o verdadeiro amor de Severus.

Depois de tudo que fiz, eu não tinha direito a isso.