Nie, to jeszcze nie rozdział 10, on będzie następny. ( ^ > ^ )
Moi drodzy, zgodnie z moją notką na profilu, każdy fanfic cutsleeves znajdzie u mnie miejsce w tłumaczeniach. W związku z tym ogłaszam głosowanie, które będzie trwać do czasu zakończenia tłumaczenia tej historii. Wyszczególnię tu listę shipów z fanficów, na tłumaczenie których mam zgodę, a wy w komentarzu pod tą notką wpiszcie numer shipu, którego fanfic chcecie zobaczyć następny. ( ^ . ^ )
Wszystkie pozycje zostaną przetłumaczone, nie bójcie si. Każdy będzie zadowolony. Od wyników głosowania zależy natomiast kolejność rozpoczęcia tłumaczeń i priorytety kontynuacji. Ponieważ, już raz się zabrałam do czterech historii i Ci z Was, którzy ileś już na tym profilu siedzą, wiedzą, że źle się to skończyło. (brak motywacji i dziura w wenie)Więc tym razem na warsztat na raz będę brać tyle ile wiem, że udźwignę.
I o ile mówię, że każda historia znajdzie tu miejsce i jestem otwarta na Wasze propozycje, chęci i prośby, o tyle każda książka, którą tłumaczę musi być najpierw przeze mnie sprawdzona/przeczytana. Co, jak co, ale watt ściga za nieodpowiednie historie, a poza tym nie jestem w stanie tłumaczyć każdej książki, ze względu na to, że mimo tysięcy dobrych fanfiction, jest też mnóstwo syfu, z którym to nie chcę mieć do czynienia. Kieruję te słowa do paru osób, które przez ostatnie miesiące napisały do mnie z prośbą o tłumaczenie konkretnych tytułów. Ludzie, doceniam starania, ale nie. Pewne rzeczy, po prostu nie pojawią się tutaj.
A więc, nie przedłużając, nasze pozycje:
Te, które na pewno będą tłumaczone, które znam i kocham:
0. Druga część serii "Omega Króla" pod tytułem "Królewski Partner", Hualian.
1. WangXian = Lan Wangi x Wei Wuxian
2. BingQiu = Luo Binghe x Shen Quingqiu
3. BeefLeaf = He Xuan x Shi Qingxuan
4. XiCheng = Lan Xichen x Jiang Cheng
5. MoShang = Mobei Jun x Shang Quinghua
6. MingWudu = Pei Ming x Shi Wudu
7. XiMingue = Lan Xichen x Nie Mingue
Te, których nie lubię i nie chce mi się tłumaczyć, ale głosowanie zdecyduje i wywiążę się z zadania:
8. XiYao = Lan Xichen x Meng Yao
9. MingWen = Pei Ming x Ling Wen
10. ChengQi = Jiang Cheng x Wen Qing
11. ShiLi = Lan Shizui x Jin Ling
Piszcie w komentarzach pod notką numerki, które chcecie pierwsze. Nie znam wszystkich książek z chińskiego BL, więc jeśli chcecie jakieś jeszcze, piszcie propozycje. ( ^ v ^ )
CZYTASZ
~Królewski Tancerz~ Hualian
Fanfic!!! SPOILERY TGCF WSZĘDZIE !!! Książka nie jest moja, tylko ją dla Was tłumaczę. Autorem jest niezastąpiona @nana_8493vyb. Mam zgodę autora na tłumaczenie. Xie Lian stracił rodziców, kraj, status w wojsku... a teraz swoją godność. Po tym, jak zosta...
