HECHO PARA ESTO // AONETE

CAPITULO 4

Ao'nung

Lamentablemente, no todos los días se dedicaban al entrenamiento. Los Metkayina estaban cumpliendo su promesa de contribuir al esfuerzo bélico, y yo no era la excepción. Hoy estaba más adentrado en el bosque que nunca, siguiendo a Lo'ak y Neteyam, en pa'lis.

Aprender a montar el pa'li había sido más fácil que aprender a montar cualquier otro animal en mi vida. La parte más difícil fue subirme, pero una vez que lo hice, el viaje fue suave y el animal fue obediente. Sin embargo, entendí por qué Neteyam se abstuvo de enseñarme a montar uno de todos modos, dada la frecuencia con la que nos veíamos obligados a montar nuestros pa'lis por los acantilados. Antes de que Neteyam me enseñara a caer, hacerlo habría sido paralizante, porque no importaba cuánto pudiera confiar en mí mismo para no caerme accidentalmente, no podía garantizar que un pa'li no lo hiciera. Sin embargo, ahora era soportable. Sabía que si me caía, sería capaz de controlar mi caída. Sin embargo, todavía me asustó muchísimo.

Hoy no íbamos por los acantilados. Al parecer, estábamos cerca de la base de los sky people y, aunque no podía verla, estaba nervioso por ello.

Fuera de la vista había algo llamado vía por la que circulaba algo llamado tren . Lo'ak y Neteyam me habían explicado que la mayor parte del esfuerzo bélico desde que los habitantes del cielo habían regresado tenía como objetivo evitar su expansión. No teníamos el poder ni la cantidad de personas para atacar su base directamente, pero podíamos evitar que formaran nuevas bases en otros lugares destruyendo sus intentos de expansión. Los trenes se utilizaban para este propósito, y cada vez que destruíamos uno podíamos saquear la carga que transportaba el tren.

Pero hoy no íbamos a atacar el tren. Me dijeron que era algo que requería días de preparación y muchos Na'vi. En cambio, estábamos caminando por una vía cuyo tren ya habían destruido hacía unas semanas. Estábamos haciendo el trabajo menos peligroso y mucho más tedioso de dejar la vía inutilizable.

Todo empezó con la búsqueda de minas terrestres, el corte de los cables de las cercas eléctricas de alambre de púas y, después, el corte de los propios cables. Cuando los habitantes del cielo empezaron a construir la pista, rodearon la construcción con las cercas y, más esporádicamente, con minas terrestres, en un esfuerzo por mantener alejados a la fauna y a los Na'vi.

Llegamos a un claro y Neteyam, que nos guiaba, levantó la mano para indicarnos que nos detuviéramos. Le pedí a mi pa'li que redujera la velocidad y así lo hizo. Neteyam se bajó de su pa'li y Lo'ak y yo lo seguimos. A nuestra izquierda, la vía del tren apareció a la vista. Parecía un largo sendero peatonal bordeado de madera y metal. A nuestra derecha, unos postes conectados con hilos de metal nos separaban del resto del bosque y se dirigían en una larga línea paralela a la vía. Los hilos de metal estaban clavados.

Ahora que lo miraba, era evidente que ese claro no se había producido de forma natural. La hierba que había bajo nuestros pies había sido cortada artificialmente y había sorprendentemente poca variación en la vida vegetal, además de unos cuantos tocones de árboles cortados con tanta suavidad que solo se podía haber hecho con una herramienta.

Neteyam se acercó a Lo'ak y a mí con dos prendas extrañas en sus manos. Le arrojó una a Lo'ak, quien inmediatamente dejó su arma y se quitó la funda de su cuchillo, su carcaj y su arco para poder ponerse la prenda sin contemplaciones sobre la cabeza.

"Aquí es fácil localizarnos. No deberíamos chocarnos con nadie, pero por si acaso", dijo Neteyam, entregándome el otro. Sin darme cuenta de lo pesado que iba a ser, casi lo dejo caer.

"¿Qué carajo es esto?", pregunté, y Neteyam se rió.

"Es un chaleco que no puede ser perforado por las balas", dijo.