o amor é estranho ( TRADUÇÃO )

1

Até seu quinto ano, James e os outros Marotos intimidavam Severus , mas como James percebeu no início do sexto ano que não conseguiria a atenção de Lily se continuasse intimidando o sonserino, ele desistiu. Mas logo Lily começou a namorar outra pessoa, então James sentiu que tinha parado por nada. Mesmo que ele quisesse voltar, os outros Marotos não pareciam querer. Em um dos muitos dias frios de dezembro, ele foi para a detenção junto com Severus. O professor foi ao banheiro, mas se certificou de trancar a porta da sala de detenção com um feitiço para que os meninos não pudessem escapar. James suspirou, sem vontade. Ele não queria estar ali com um cara estranho como Severus.

Ele continuou dizendo a si mesmo que Severus era um cara estranho e louco, mas isso era algo em que ele acreditava no passado, ele não acreditava mais. Seus amigos, no entanto, tinham opiniões mistas. Sirius ainda achava Severus nojento e preferia continuar a tortura, mas, novamente, isso também o entediava, então ele não via sentido. Remus era mais neutro e não pensava em Severus como uma pessoa má, mas também não pensava nele como uma boa pessoa. Ele achava que o bullying havia chegado ao ponto em que era o suficiente e ele queria se concentrar na escola e na quantidade de tarefas e autoestudo que vinham com isso. Peter realmente não tinha uma opinião e apenas seguia o que os outros saqueadores faziam. Ele sempre fez isso. Se os outros garotos tivessem continuado em suas ações anteriores, ele também teria feito isso, então agora que eles tinham desistido, ele também desistiu.

Os saqueadores pararam de incomodar Severus, mas isso não significava que eles eram gentis com ele. Eles apenas o evitavam. Bem, todos os caras o faziam, exceto o próprio James Potter. Ele não conseguia evitar olhar para o sonserino de vez em quando. Às vezes, ele colocava Severus e ele mesmo em detenção para que pudessem ficar juntos. O que ele mais tarde se arrependeria ou não ?

Severus, enquanto isso, estava ocupado com uma tarefa, pois escrevia ansiosamente com sua pena no pergaminho. Só porque ele estava preso nessa detenção idiota por causa de Potter não significava que ele não faria nada . O professor idiota nem estava ali observando-os. Esperançosamente, Potter não o interromperia.

Felizmente Potter e seus asseclas não o incomodavam ultimamente e ele esperava que continuasse assim. Desde que a amizade de Severus e Lily ficou tensa, os idiotas não o pressionavam tanto ultimamente. Era quase como se James tivesse parado de intimidar para ter uma chance com Lily, quando Severus pensou duas vezes, não parecia tão lógico para ele. Lily já tinha um namorado e parecia sério, então ela não deixaria James flertar com ela. Não que ela precisasse de um namorado para fazer James parar de tentar flertar com ela. Lily gostava de James tanto quanto Severus gostava dele e isso dizia muito.

Severus balançou a cabeça e tentou se concentrar novamente em sua tarefa de feitiços. Até que James decidiu interrompê-lo, é claro.

"O que você está fazendo, Snivellus?" James perguntou zombando do nome do outro garoto.

Ele não se importava, mas não iria intimidá-lo de verdade. Ele queria pelo menos provocá-lo um pouco. Não tinha como ele fazer suas tarefas agora, ele não tinha vontade de fazer isso.

Severus suspirou e olhou feio para o grifinório. "Sério, isso não está ficando um pouco velho?" Ele perguntou, referindo-se ao outro chamando-o de 'Snivellus'. Foi inventado pelos saqueadores e soou tão estúpido quanto seus próprios apelidos, de acordo com a opinião de Severus.

"Uh, você é tão chato. Não consegue responder uma pergunta simples?" James então perguntou ficando um pouco irritado com Severus evitando sua pergunta. "Por que você me chama de Potter? Meu nome é James." Ele acrescentou.

"Eu te chamo de Potter porque não gosto de você. Pronto, eu respondi a pergunta. Agora, se você não se importar, estou ocupado trabalhando." Severus disse antes de continuar a trabalhar em seu papel. Ele olhou de volta para o pergaminho enquanto fazia isso.