Vigilancia de Seguridad [Traducción]

Vigilancia de Seguridad

Lonnie lleva una semana en el puesto. El puesto de guardia de seguridad es un lujo en comparación con los puestos de Arkham. Normalmente no están en el camino del peligro como los guardias de piso, y en realidad solo vigilan cualquier cosa particularmente alarmante como una fuga, violencia o intento de suicidio. Lonnie ya ha presenciado cinco incidentes en el lapso de solo tres días laborales.

Su orientación lo advertía. Arkham contrata a 25 personas por temporada. Se dice que el 50% renuncia en los primeros tres meses y el 90% en el primer año. Eso es solo la deserción. No tiene en cuenta a los incapacitados por lesiones o muerte. Las personas que se quedan suelen estar jodidas o desesperadas. Lonnie estuvo en el ejército. No tiene miedo de morir en el trabajo y, francamente, Arkham paga mucho mejor por ese tipo de riesgo.

A su derecha está su superior, Big Mike, un operador de la sala de seguridad de Gotham que lleva tres años en el cargo tras pasar un tiempo en prisión por robo a mano armada. Pasa aburrido de un monitor a otro, mientras mantiene el otro cargado con imágenes de las celdas de las mujeres para verlas desnudarse.

A su izquierda está su supervisor directo, Ant, a quien no le importan las perversiones de Big Mike porque se presenta a trabajar y no causa problemas. Apoya a su madre enferma y sus costosos tratamientos. Indica a qué pacientes hay que prestar atención, pero se trata de muchos de los sospechosos habituales, los alborotadores de renombre que son tan famosos fuera de Arkham como dentro de él.

La radio en la esquina del escritorio cruje: "Bat está aquí."

Big Mike se anima. "Oh, mierda, Lonnie." Pone el monitor izquierdo en modo de pantalla completa y marca el número para que aparezca la señal de una cámara en la celda de Joker. "Es hora de tu investidura oficial."

"Mike", lo regaña Ant. Parece demasiado cansado como para pensar que se trata de una amenaza real. Se vuelve hacia Lonnie. "Una vez a la semana, Batman pasa por aquí."

"¿Para qué?"

La sonrisa de Mike se hace más grande. "Observa y descúbrelo". Divide el monitor izquierdo en dos canales simultáneos, cambiando de cámara por memoria muscular mientras Batman es escoltado. Lo sigue por el pasillo mientras se abre la puerta de una celda. Es para la celda de Joker, se da cuenta mientras la puerta en ambos canales se abre.

El Joker se pone de pie de un salto, corre hacia Batman y lo abraza con sus cuatro extremidades. A Lonnie le recuerda a un mono araña. Dice algo y, aunque la transmisión es de alta definición, no hay audio. Lonnie intenta leer sus labios, pero la mitad de su boca está oculta por la forma en que el Joker tiene su rostro enterrado en el hombro de Batman.

Batman lo despega y lo deja caer sobre la cama.

Lo que sigue es perverso. Batman apoya una rodilla sobre la cama y el Joker lo manosea. Lo empujan hacia abajo con facilidad y, mientras el Joker hace pucheros, se quita la ropa con desenfreno. En cuanto está desnudo, vuelve a rodearse con brazos y piernas, fijando su boca en la poca piel a la que tiene acceso.

Lonnie mira a su superior y supervisor, quienes lo observan con esa especie de diversión aburrida que solo puede surgir cuando esto es algo mundano para ellos, como si estuvieran viviendo indirectamente a través de Lonnie para recordarles que esto no es normal. "¿Estoy viendo lo que creo que estoy viendo?"

"Eso lo tranquiliza", dice Ant, de una manera que sugiere que ya ha dicho este tipo de cosas muchas veces antes. "Si no viene, se desata el infierno".

Batman no se desviste. Se baja la parte inferior del traje lo justo. Hacen falta varias repeticiones de la idea para que se dé cuenta de que está mirando el pene de Batman.

"No va a hacer eso con el Joker", dice Big Mike con conocimiento de causa. Como si hubiera influido en ello, Batman da vuelta al Joker boca abajo.

Los brazos de Joker se agitan un poco. Intenta deshacerse de Batman, lo que lleva a Lonnie a preguntarse si esto es una violación, pero luego recuerda que Joker inicialmente estaba muy feliz de verlo.