Глава 17. Джейк. Котенок с его глазами.

332 44 4
                                    

Сомчай Фаумнуайпол, или просто Джейк, с рождения был очень активным и сильным ребенком

К сожалению, это изображение не соответствует нашим правилам. Чтобы продолжить публикацию, пожалуйста, удалите изображение или загрузите другое.


Сомчай Фаумнуайпол, или просто Джейк, с рождения был очень активным и сильным ребенком. Он мог с утра до вечера находится в постоянном движении, помогая родителям по дому и в их маленьком цветочном магазине, таская тяжелые коробки, гоняя мяч с друзьями во дворе, бегая по улицам и изучая окрестности, притворившись шпионом. Единственное, чего он не желал делать всем своим существом, так это учиться. Чтение книг, выполнение домашних заданий, зубрежка формул были ему ненавистны. Он бы лучше разгружал вагоны вместо того, чтобы ходить в школу и сидеть на скучных уроках. Родители ежедневно вступали в бой с этим его внутренним протестом, и он каждый раз проигрывал.

Джейка не выгоняли из школы, так как он умудрялся не упасть ниже 2,5 баллов и всегда был в центре всех спортивных мероприятий.

(Прим. автора: Система оценивания в государственных школах Тайланда четырехбальная, где 1 балл – это самая низкая оценка, а 4 балла – самая высокая.)

Это продолжалось до его первого класса в старшей школе, тогда Джейку было 15 лет. Через пару месяцев после начала учебы к ним из другой школы перевелся тихий мальчик с короткими светлыми волосами, голубыми умными глазами и искренней улыбкой. Его звали Чатчом, или просто Чомом. Он был очень умным и сообразительным, но при этом не кичился своими заслугами, которых было, мягко сказать, довольно много: парень был силен в точных науках и умело жонглировал словом, играл в шахматы и был призером многих турниров, играл на фортепиано и гитаре, знал три языка - тайский, русский и английский, так как жил в семье билингвов.

 Он был очень умным и сообразительным, но при этом не кичился своими заслугами, которых было, мягко сказать, довольно много: парень был силен в точных науках и умело жонглировал словом, играл в шахматы и был призером многих турниров, играл на форт...

К сожалению, это изображение не соответствует нашим правилам. Чтобы продолжить публикацию, пожалуйста, удалите изображение или загрузите другое.
Вернуть надежду Место, где живут истории. Откройте их для себя