Истина и ложь

Глава 18. Настоящее.

Глава 18. Настоящее.

Производитель обручальных колец «Чуаньши» — это местный элитный ювелирный бренд, чей головной офис находится в седьмом районе. Основное внимание компания уделяет минималистичному дизайну, использованию новых материалов и экологической концепции.

П/п: Чуаньши — 穿石 (Chuānshí) — дословно название бренда переводится как «Сквозь камень».

За день до свадьбы, увидев кольца, Цинь Чжэнь был немного удивлён. Он думал, что такой человек, как Шэнь Цзячэн, предпочтёт старинные европейские семейные ювелирные дома, вроде того, где заказывал кольцо Шэнь Яньхуэй, чтобы сделать предложение Гу Тинчжи. В то время все крупные столичные издания в развлекательных рубриках писали о том кольце целых три дня и три ночи.
Цинь Чжэнь не очень разбирался в ювелирных украшениях, но о бренде «Чуаньши» он слышал. Мать Тао Е подарила сыну модное кольцо от «Чуаньши» на совершеннолетие — синтетический опал был инкрустирован в «космический титан». Тао Е обожал это кольцо и носил его с восемнадцати лет и до конца своей жизни.
Этот производитель, действительно, одинаково относится ко всем своим клиентам. Даже Шэнь Цзячэн не получил никакого особого обращения — в воскресенье ровно в шесть вечера он сидел дома и ждал экспресс-доставку кольца из чистки.
Цинь Чжэнь, поправляя галстук, вошёл в комнату и увидел Шэнь Цзячэна, откинувшегося на спинку стула, напротив которого сидели Ли Чэнси и Тань Вэймин.
После целого дня волнений Шэнь Цзячэн, наконец, увидел информационные материалы телеканала «Синхай», посвящённые расследованию операции «Тринити». Операция «Тринити» была тем самым боем, который принёс известность как штурмовой группе «Морские орлы», так и самому Цинь Чжэню, и в то же время это было одно из самых кровопролитных сражений в Семидневной войне. В статье сообщалось, что анонимный источник обвинил армию в применении биологического оружия в мирных районах во время отступления, что привело к гибели мирных жителей двух деревень.
Ли Чэнси и вся команда были на грани. Что касается самого Шэнь Цзячэна, то самые правдивые слова, сказанные о нём «Синхаем», вероятно, были его датой рождения. Всё остальное сопровождалось предвзятостью. Они утверждали, что стремились к правде, но репортаж, выпущенный в такое время — во время политической нестабильности и, в добавок, к пятилетию операции — был явно направлен на то, чтобы нанести удар по всем фронтам. Для армии, для правящей партии, поддерживающей военную политику, и для самого Шэнь Цзячэна это не сулило ничего хорошего.
— Ты не хотел бы... — Цинь Чжэнь, будучи не в курсе, о чём они говорили, чуть поднял руку в нерешительности и взглянул на пустые пальцы Шэнь Цзячэна, но осёкся, не договорив.
Вчера днём, когда стало жарче, Шэнь Цзячэн вернул кольцо Цинь Чжэню, не желая «подгонять ногу под туфлю»*. Цинь Чжэнь просто встал слева от него и взял Шэнь Цзячэна за левую руку, чтобы не дать прессе никакого повода для сплетен.