Insatisfeito [E-sports] [Pt-Br]

Sinopse

Dissatisfied [e-sports]

Traduzido por Tashatfr

Título Traduzido: Insatisfeito 【e-sports】

Título Original/Outros Títulos: 不服[电竞]; Bùfú [diàn jìng]; Defiant [e-sports]; Dissatisfied

Autor: 消失绿缇 (Xiāoshī Lǜ Tí)

Ano: 2020

Status: Completo (148 Capítulos + 3 Extras)

Língua Original: Mandarim

Gênero: Ação; Aventura; BL; Comédia; Danmei; Novel Chinesa; E-sports; Romance; Shounen Ai

Tradução feita de fã para fã, sem qualquer fim lucrativo. Caso seja possível, apoie o autor através de um site/plataforma/livro original.

Link Raw: https://www.jjwxc.net/onebook.php?novelid=4997572

ESTA É UMA NOVEL HOMOAFETIVA, PORTANTO, CASO NÃO GOSTE DESSE GÊNERO, AGRADEÇO QUE NÃO LEIA. OBRIGADA.

Sinopse:

O capitão da Equipe Zero, Yan Yibing, possui olhos amendoados atraentes, exalando uma aura preguiçosa e despreocupada, com uma pinta vermelha profunda adornando seu lóbulo da orelha. Ele é conhecido como a estrela eterna do cenário doméstico de e-sports, nadando no mar de acordos lucrativos de endossos, enquanto inúmeras fãs disputam sua atenção.

Mas um dia, seu trono foi usurpado.

O capitão da Equipe Prince, Han Mo, mais jovem e frio do que ele, não apenas ostenta mais fãs femininas, mas também assumiu seus cobiçados endossos. E esse substituto já foi apenas um estagiário sob seu comando.

Dizer que ele não estava chateado seria uma mentira.

Alguém sugeriu um plano astuto - disfarçar-se de fã feminina e fazer dupla com Han Mo para coletar informações.

Yan Yibing corou de vergonha por um breve momento, então rapidamente pediu um trocador de voz. Com o trocador de voz a tiracolo, ele jogou a cautela ao vento, cuspindo palavras de flerte.

"Han Mo gege, você é incrível; meimei ama você."

"Obrigada pela bebida, gege; meimei bebeu tudo."

Enquanto Han Mo avançava no campo de batalha virtual, Yan Yibing deslizava, deixando Han Mo fazer o trabalho pesado.

Até que um dia fatídico, eles estavam em uma estrada de montanha esburacada em um jipe, silhuetas aparecendo no topo da colina. Os instintos de Yan Yibing entraram em ação, e ele fez um tiro rápido sem mira, atingindo o oponente bem no coração.

Han Mo: "..."

Yan Yibing: "... Droga."

Em um quarto de hospital em outra ocasião, Yan Yibing, usando uma máscara, seu cabelo úmido e seus olhos vermelhos de febre, empurrou a pessoa na frente dele para longe.

"Fique longe de mim."

No segundo seguinte, Han Mo agarrou seu pulso, arrancou sua máscara fina e o prendeu contra a parede, capturando seus lábios sem hesitação.

Com uma voz profunda e rouca, a ponta do dedo de Han Mo roçou o canto do olho vermelho de Yan Yibing. "Só passe adiante, contanto que eu possa beijar você todos os dias."

Nos bastidores do Campeonato Mundial, Yan Yibing estava transmitindo ao vivo, encostado em um sofá. Sua transmissão havia acumulado centenas de milhões de espectadores. Ele exibia orgulhosamente a medalha de ouro da China para a câmera quando alguém de repente entrou em cena, dando um beijo em seus lábios.

"Você não está cansado?"

Yan Yibing congelou, encerrando a transmissão às pressas em um estado de desordem.

Os fãs ficaram surpresos ao perceber que a pessoa que beijou Yan Yibing era ninguém menos que o capitão da Equipe Prince, Han Mo, com quem ele tinha um relacionamento tumultuado.

Fãs: "O mundo está acabando, estou cansado."

Resumo em uma frase: Eu tratei você como meu discípulo, mas...