Insatisfeito [E-sports] [Pt-Br]

Capítulo 45

A suíte VIP veio com bebidas alcoólicas e não alcoólicas ilimitadas de cortesia. À noite, cada um deles oferecia um coquetel à mesa ao lado da piscina, bebendo e conversando.

O céu estrelado era vasto, com pontos brancos deslumbrantes brilhando intensamente no alto, parcialmente obscurecidos pelas nuvens flutuantes.

O som do vento chicoteando e das ondas batendo contra a cabana ressoou em seus ouvidos. As ondas azuis profundas batiam incansavelmente contra a janela de vidro, subindo e caindo apressadamente.

Acompanhado pela brisa noturna, Chen Yan tomou um gole de vinho. O líquido ardente rolou até seu estômago, refrescante e estimulante.

Seu rosto mostrava uma leve intoxicação, os olhos lutando para permanecer abertos contra o vento. Ele riu: "Da próxima vez, não poderei competir com vocês."

Esta foi a primeira vez que ele bebeu tão livremente, sem nenhum peso sobre os ombros. Ele não precisava se preocupar com os efeitos de uma ressaca em seus nervos ou temer uma diminuição na velocidade de reação.

Ele havia abandonado aquela carreira familiar, mas estressante. Ele estava livre, mas solitário.

Yan Yibing se encostou preguiçosamente no canto do sofá, o cotovelo direito sustentando o peso da parte superior do corpo. Ele levantou uma perna e a apoiou nas costas da cadeira, balançando suavemente.

"De que bobagem você está falando? Podemos nos unir para as partidas a qualquer hora." Disse ele, depois bebeu um gole de álcool com uma expressão confusa, as sobrancelhas levemente franzidas.

À sua frente, a água da piscina era agitada pelo vento, as luzes noturnas azuis cristalinas brilhando sobre ela. Salpicos de água saltaram como blocos de cristal antes de cair de volta na piscina.

No centro da piscina, ondas pequenas e indefesas se espalharam.

Chen Yan sorriu e ergueu a xícara para ele, dizendo levemente: "Ge."

Na verdade, ele sabia que era impossível.

Ele não se dedicaria mais a essa prática desgastante, nem pediria descaradamente a esses amigos que o acompanhassem nos jogos online.

Esta era a ordem natural - alguém sai, alguém entra. Era por isso que a indústria dos e-sports poderia florescer indefinidamente sem chegar ao fim.

A aposentadoria sempre vinha acompanhada de uma sensação de melancolia e tristeza.

Tarde da noite o vento ficou mais forte, os demais turistas já haviam voltado para dentro. Só eles permaneceram à beira da piscina externa, enfrentando o vento frio, bebendo vinho gelado.

Ninguém queria ir embora. Na penumbra, na noite tranquila, as emoções eram mais fáceis de esconder.

Afinal, eles estavam aqui para comemorar a aposentadoria de Chen Yan, não para ter pena dele.

Yu Yan deu um tapinha no ombro de Chen Yan e brindou com ele: "Vamos sair com mais frequência no futuro."

Chen Yan sorriu: "Sim, vocês também deveriam visitar minha transmissão ao vivo com frequência. Posso ser meio anfitrião e o entrevistar sobre sua jornada."

Yu Yan riu: "É muito cafona. Eu não irei."

Muitos dos jogadores presentes já não eram jovens. Havia alguns que tinham vinte e três anos e, para alguns, se não se aposentassem este ano, provavelmente o fariam no próximo. Ver Chen Yan era como vislumbrar seu futuro não tão distante. Eles sentiram uma amargura em seus corações e não conseguiam fazer nenhum comentário animado, então só puderam continuar bebendo em silêncio.