Insatisfeito [E-sports] [Pt-Br]

Capítulo 01

Durante a estação chuvosa, o ar era pesado e úmido.

Dentro da sala de transmissão ao vivo do Clube Zero, a tela estava iluminada, como sempre.

【O Deus do Gelo está ficando online? O Deus do Gelo está online? O Deus do Gelo está online? Se ele não ficar online logo, as janelas do seu clube serão quebradas.】 (NT: Deus do Gelo - Bing Shen ou Deus Bing (冰神) - apelido de Yan Yibing (言易冰))

【Espere mais um pouco; se a Terra não explodir, o Deus do Gelo não ficará online.】

【Tenho meu dinheiro pronto - é apropriado não me deixar enviar presentes?】

【 Esses bastardos que vemos todos os dias são membros reservas da equipe? Com esse nível de habilidade meia-boca, eles estão planejando o arrastar até que Deus do Gelo complete trinta anos, competindo com CNG, AXE, Prince (NT: Como no original) e os outros? Mesmo os jogadores mais excepcionais não suportam ser arrastados assim!】

Yan Yibing, o capitão da potência de primeira linha da China, Equipe Zero, o principal conselheiro honorário da liga profissional e o número um na tabela de classificação C-PUBG, estava no cenário dos jogos profissionais desde os dezessete anos. Durante oito longos anos, ele dominou o circuito profissional doméstico de PUBG, sem lesões graves ou queda de desempenho, o que lhe valeu o título de 'A Luz Eterna de PUBG'. (NT: PUBG - jogo de tiro no estilo Battle Royale)

Yan Yibing foi excepcional em muitos aspectos, mas, infelizmente, ele era um caso perdido quando se tratava da vida. Depois de todos esses anos, ele não conseguia nem encontrar uma namorada.

Depois os fãs discutiram por um tempo, mas quando viram que os moderadores da sala estavam tão indiferentes quanto porcos mortos, eles se acalmaram.

No entanto, meia hora depois, a sala de transmissão ao vivo explodiu mais uma vez.

Um comentário inundou a tela.

【Merda! A tabela de classificação de pontos C-PUBG foi atualizada! O Deus do Gelo foi ultrapassado!】

Por quase cinco anos, Yan Yibing dominou sozinho a tabela de classificação do C-PUBG.

Havia duas razões principais para isso. Em primeiro lugar, as suas habilidades eram genuinamente excelentes e, em segundo lugar, ele tinha a carreira ativa mais longa.

Os jogadores podiam ganhar pontos participando de todos os eventos reconhecidos pela liga e, nos primeiros anos, os jogadores profissionais estavam ansiosos para subir nesta tabela de classificação, na esperança de empurrar Yan Yibing para baixo, mesmo que por um dia.

Mas nos últimos anos, com um número crescente de eventos internacionais, os jogadores profissionais estavam sobrecarregados e não tinham tempo para participar em todas as competições. Como resultado, o acúmulo de pontos diminuiu, deixando Yan Yibing firmemente no topo.

Ser o número um certamente tinha suas vantagens. Ele recebia um bônus a cada ano como porta- voz da liga, garantindo espaços publicitários de primeira linha em várias mídias de e-sports ao longo do ano, recebeu uma redução de 10% maior na receita de

transmissão ao vivo e era adorado por inúmeras fãs que tinham apenas uma vaga compreensão dos e-sports.

Alguns meios de comunicação chegaram a afirmar, brincando, que Yan Yibing acumulou pontos suficientes em oito anos para poder se aposentar sem jogar outra partida.

O próprio Yan Yibing compartilhava desse sentimento. Até hoje.

( ノ-_-)ノﾞ_□ VS □_ヾ(^-^ヽ)