world of women (volumen 1,2,3,4 y 5

volumen 4-cap 5

—Clyburn... —Cornelia me miró vacilante, sin saber qué decir ante lo que acabábamos de oír los dos.

Tenía la cabeza gacha y mi expresión no delataba nada. Los pensamientos que bullían bajo la superficie eran desordenados y ni siquiera yo podía decir cómo me sentía en ese momento. Sin duda estaba enfadada, pero también confundida. No era eso lo que me habían dicho. La detective Roxanne me estaba observando, pues acababa de darse cuenta de las similitudes entre los casos. Le dijo unas palabras a la mujer con la que estaba hablando y luego empezó a caminar hacia el coche de policía. Cuando llegó, golpeó la ventanilla. La mujer policía que iba en el asiento del conductor la abrió sin esperar nuestro permiso.

—Este caso llevará algún tiempo. Pasaremos más tarde para hacer preguntas. Por ahora, llévenlo a un lugar seguro —ordenó, señalando a través de un hueco para que se llevaran el coche.

Sus ojos ni siquiera miraban en mi dirección. Más bien, estaba hablando directamente con Cornelia, mi cuidadora. Una vez que terminó lo que tenía que decir, no dudó en darse la vuelta. Extendí la mano y la agarré del brazo. Cornelia hizo un ruido, con la mano parcialmente extendida, pero se detuvo. Después de escuchar lo que yo escuché, no pudo obligarse a detenerme. Roxanne se dio la vuelta y me miró con el ceño fruncido.

"¿Lo sabe mi madre?", pregunté.

—¿Qué? —Abrió los ojos como platos y miró hacia donde había estado parada y luego a mí, luego entrecerró los ojos—. Tú... ¿Qué has...?

—Sólo respóndeme. ¿Lo sabía? —dije, volviéndome para mirarla.

Algo en mis ojos pareció haber atrapado la lengua de Roxanne. Estaba a punto de darme un sermón, pero se tragó la lengua con fuerza y ​​asintió lentamente.

—Nunca fue un secreto. La muerte de tu padre sacudió a la ciudad hace dieciocho años. Fue una gran prueba. ¿Cómo es que nunca te enteraste?

"..."

No respondí. En cambio, me alejé de ella y luego presioné el botón de la ventana, lo que provocó que se volviera a levantar. La detective miró el auto un rato más antes de darse la vuelta y alejarse.

—Clyburn, ella probablemente... —Cornelia se abstuvo de decir nada más.

Estaba segura de que ella había leído las historias sobre mi madre en mi expediente. Probablemente sabía cosas sobre mi madre que ni siquiera yo sabía. Sin embargo, no tenía derecho a decir nada al respecto. Al menos se dio cuenta de que antes de decir algo de lo que ambos nos arrepentiríamos.

"La prisión... Necesito ir a hablar con mi madre", dije.

Se lamió los labios, recuperando la humedad. —¿Es esa otra negociación? Otras dos...

—No —la interrumpí—. No más acuerdos. Puedes evitar que me metan en esa prisión si quieres, pero no te lo recomiendo.

Dejé que la amenaza flotara en el aire. Los dos nos quedamos en silencio por un momento. Al notar que el auto no se movía, una mujer policía se acercó y golpeó el capó, señalando una vez más en la dirección que conducía a la salida del bloqueo. La mujer policía que estaba detrás del volante nos había estado observando con curiosidad. Yo era un hombre, después de todo. Solo uno entre mil eran hombres, y una mujer policía probablemente solo veía a uno en las más raras ocasiones. Era como tener una celebridad en la parte trasera de tu auto. No podías evitar ponerte nervioso. Ella puso en marcha el auto y comenzó a salir.

—Mañana. Puedes irte mañana —dijo Cornelia finalmente—. Esta noche, te ayudaremos a instalarte y a estar a salvo.

—Quieres decir protegido por guardaespaldas, ¿verdad?