وجهة نظر زافيير :-
أقرب.
لقد كان شيئًا لم أفعله أنا ولا إخوتي خلال السنوات الثلاث الماضية، والأقرب الذي أحتاجه هو قتل بليز اللعين رودريجو
حصلت على هاتفي لأتصل ببنيامين لأول مرة منذ عامين منذ أن أصبح عمره 18 عامًا، لم نتحدث، لقد غادر إلى ألمانيا ولم يسامحني أبدًا لعدم تمكني من العثور على الشخص الذي قتل والديّنا، دامون هو الرابط الوحيد بيننا.
رن الهاتف ثلاث مرات قبل أن يجيب "أعرف من قتل أمي وأبي أريدك أن تعود إلى المنزل" أقول وأنهي المكالمة الهاتفية دون أن أعطيه الوقت ليقول أي شيء
عدت إلى المنزل مؤخرًا، كنت أقضي وقتًا أطول في شقتي أو مكتبي وليس في المنزل الذي ولدنا فيه وعشنا فيه طوال حياتنا
أعيش هناك مع دامون، لا أبقى هناك عندما لا يكون هو، أبقى في شقتي حتى عندما يكون هنا، أمضيت معظم وقتي في مكتبي أو شقتي، لا أعرف السبب، لكن في كل مرة أدخل فيها أشعر وكأنني خذلت أمي وأبي، لكن هذه المرة لم أشعر أنني كنت أخطط هذه المرة للانتقام أخيرًا.
دخلت المنزل ولم يكن دامون هناك. أرسل لي بنيامين رسالة يخبرني فيها بموعد عودته إلى المنزل، فاتصلت بديمون لأخبره أن يأتي في نفس الوقت حتى نتمكن من مناقشة الخطة وما سنفعله. إنه لا يعرف أي شيء حتى الآن، لكن من حقه أن يعرف حتى لو كان لا يزال صغيرًا.
لقد أخبرت رئيسة الطهاة وطلبت منها تحضير الطعام لعشاءنا وبعد ذلك تأكدت من أن غرفة العشاء جاهزة
بعد مرور بعض الوقت كان كل شيء جاهزًا وأخيرًا رن جرس الباب وكان دامون
"لم أرك منذ فترة طويلة يا أخي، لقد كنت هنا لتناول العشاء لسنوات" قال
"نعم، هل سيتغير ذلك" أقول
"سوف نرى، دعنا نذهب لتناول الطعام" قال
"لا، سوف ننتظر" أقول
"لا تخبرني أنه لدينا ضيوف منذ متى" قال ساخرا
"نحن لا ننتظر ضيفًا نحن ننتظر بنيامين" قلت وهو يبدو مصدومًا
"يا إلهي، اعتقدت أنك قلت أن بنيامين قادم" قال
"هذا بالضبط ما قلته، بنيامين سينضم إلينا لتناول العشاء الليلة" أقول
"بنيامين مثل بنيامين أخونا مثل بنيامين ريتشي؟" سأل
"نعم" أقول
"أنت متأكد" سأل
ما الخطأ الذي حدث له، لماذا أصبح أكثر غباءً اليوم؟
"نعم أنا متأكد" أقول
"ما الذي فاتني، أنت وبنيامين لم تتحدثا منذ عامين أو نحو ذلك" قال
"حسنًا، هناك الكثير لنتحدث عنه، لكننا سنتحدث عنه كعائلة، لذا سننتظره" أقول
عندما انتهيت من الحديث رن جرس الباب مرة أخرى، ركض دامون إلى الباب المفتوح ليكشف عن بنيامين.
"من قتلهم" هذا كان أول ما قاله
"حسنًا، الآن أنا تائه، من قتل من ومنذ متى أتيت إلى هنا؟" سأل دامون بنيامين
"اتصل بي زافيير وأخبرني أنه يعرف من قتل والديّنا ولهذا السبب أتيت" قال بنيامين
لقد غادرت للتو وذهبت إلى غرفة الطعام، تركت الرأس فارغًا وجلست في المكان الصحيح، جاء بنيامين وديمون بعدي، نظر كلاهما إليّ، غادر بنيامين الجلوس الأيسر فارغًا وجلس في المكان الذي يليه، جاء دامون وجلس بجانبي.
فارغ
كزافييه فارغ
بنيامين دامون
فارغ. فارغ
فارغ. فارغ
فارغ
بدأت الخادمات في تقديم الطعام لنا ولم يقل أحد شيئًا
بليز رودريجو هو الذي قتلهم دون أن يعلم أن لديهم أطفالًا، لقد قتلهم ليتولى المسؤولية
"اللعنة" يقول بنيامين
"سننتقم يا أخي ولكننا بحاجة لمعرفة ما إذا كان أي شخص قد ساعده في معاقبتهم يا أخي لقد حصلت على كلمتي أنه سيدفع ثمن قتل أمي وأبي وإخوتنا الذين لم يولدوا بعد أعدكما بذلك" قلت ذلك ونظر إلي كلاهما وأومأ برأسه واستمر بقية العشاء في صمت ولكن على الأقل كنا عائلة بعد كل هذه السنوات
وجهة نظر غير معروفة:-
لقد أخذ بليز رودريجو كل شيء مني، لقد قتل أطفالي وسوف يدفع الثمن، سأجعله يدفع الثمن حتى لو كان هذا آخر شيء سأفعله في حياتي
اعتقدت أنني تعرضت للقطع بسبب دخول زوجتي إلى مكتبي
"أنت متأكدة أن هذا هو الوقت المناسب للعودة، لقد مرت سنوات وأنا خائفة على ماتيو وماكس، فهما لا يزالان طفلين" قالت
"لقد حان الوقت المثالي يا عزيزتي، إن عائلة روسي وعائلة جيوفاني والبلاكس جميعهم ضده، لقد حان الوقت للانتقام لأطفالنا الأكبر سنًا، ألا تعتقدين ذلك؟" أقول
"أعلم ذلك ولكنني خائفة عليهم جميعًا، فأنا أم، ومن الطبيعي أن أشعر بالخوف على أطفالي"، قالت وهي تبتسم لي برفق.
غادرت وأغلقت الباب خلفها، نظرت إلى المكان الذي كانت تقف فيه وفكرت أنني أيضًا خائف على توأمي، لكن هذه هي المرة الوحيدة التي أريد فيها أن أكون أقرب، هذه هي المرة الوحيدة التي سأتمكن فيها من الحصول عليها.
نظرت إلى هاتفي لأرى أنه حان الوقت بعد سنوات، حان الوقت للعودة إلى نيويورك، لقد مرت سنتان منذ أن غادرنا منذ وفاة أطفالي الثلاثة الأكبر سنًا، وثلاث سنوات منذ وفاة زافيير وبنجامين ودامون ريتشي، وكدنا أنا وأطفالي وزوجتي الحامل أن نموت في حادث سيارة كان مخططًا له.
عدنا إلى المنزل بعد فترة من الوقت لنكتشف أن المنزل كان يحترق وكان أبنائي الثلاثة فيه ماتوا في ذلك اليوم وما يؤلمني هو أن لدينا الكثير من الحراس الذين ماتوا في ذلك اليوم لذلك لم أعرف جثث أطفالي ولا أعرف حتى أين دفنوا لزيارة قبورهم ولكن حان وقت الانتقام
لقد حان وقت العودة إلى المنزل
أنت تقرأ
the unwanted sister (مترجمة)
Hành độngأورورا روسي لم يتابعها أحد أثناء نشأتها سوى والدتها، لم يرغب والدها مطلقًا في إنجاب فتاة، لذا تجاهلها وكذلك يفعل إخوتها أو هكذا اعتقدت. لكن عندما انفصل والدها عن والدتها وعادت والدتها إلى عائلتها تاركة أورورا وحدها مع إخوتها الثمانية، أربعة منهم توأ...
