Nguồn video: https://www.youtube.com/watch?v=2LjkuoLFJmY
Nghệ sĩ thể hiện: Nakamura Shuugo
Version: Animation MV
***
Trong lúc mấy người bọn họ tán gẫu với nhau, màn trình diễn của Team Y đã bắt đầu.
Team Y về thứ ba trong trò chơi chọn bài hát, giành được bài [Winner].
Đây là một bài hát chậm rãi với tiết tấu nhẹ nhàng, ở công diễn 1 bọn họ có quá ít thời gian tập luyện, xảy ra vấn đề không có trọng điểm rõ ràng như Team Z, cũng không biết trải qua một tuần vừa rồi, bọn họ sẽ sửa đổi như thế nào......
Nhịp trống! Tiết tấu tăng nhanh rất nhiều! Cải biên to gan như vậy ư!?
"滲んだ視界に止まらない足取り
Nijinda shikai ni tomaranai ashidori
Trong tầm mắt mơ hồ, không thể dừng bước chân lại."
Phần nhạc dạo bị cắt đi rất nhiều, cách thể hiện bài hát cũng được tinh chỉnh lại.
"消えない炎が静かに燃えてる
Kienai honou ga shizuka ni moeteru
Ngọn lửa không thể dập tắt đang lặng yên cháy lên."
Team Y cũng lựa chọn diễn dịch trong đoạn mở đầu.
Hơn nữa, không biết là trùng hợp hay vô tình, đối tượng mà họ chọn để diễn dịch chính là các học sinh cấp III rơi mồ hôi trên sân bóng.
Khi center Okawa Hibiki chạy qua lại trên sân khấu, gã vỗ tay, kề vai sát cánh với từng người đồng đội chiến đấu với mình, thoạt trông thật sự chính là monogatari (*) bóng đá học đường đoàn kết hữu ái, cùng nhau phấn đấu.
(* 物语 (monogatari): là một thể loại trong văn học Nhật Bản truyền thống, một câu chuyện tường thuật dạng văn xuôi kéo dài có thể so sánh với sử thi. Monogatari được gắn chặt với các khía cạnh của truyền thống truyền miệng, và hầu hết luôn đề cập đến một câu chuyện hư cấu hoặc được tiểu thuyết hoá, kể cả khi kể lại một sự kiện lịch sử - theo Wikipedia)
Nhưng mỗi một đồng đội cố gắng hết sức, high-five với Okawa, khi đi qua gã đều thay đổi vẻ mặt, nụ cười tươi sáng trở nên đầy ý giễu cợt và xấu xa, bọn họ vừa nhẹ giọng hát, "Only one winner is enough" (Chỉ cần một kẻ chiến thắng là đủ rồi), vừa tụ tập lại quanh Okawa bắt đầu màn nhảy nhóm của đoạn chorus đầu tiên.
Quả thật hệt như một con người tốt bụng bị đám ác quỷ bao vây.
Hay nên nói là đóa sen trắng bị cuốn vào vòng xoáy âm mưu? Isagi đỡ cằm, cảm giác quen quen đến kỳ diệu này.
Tiến triển đoạn sau lẽ nào là người tốt bùng nổ cắn nuốt mọi người, cuối cùng trở thành Only One Winner (Kẻ Chiến Thắng Duy Nhất) hả?
Quả đúng là vậy.
Trước đó nghe nói Ness đã lấy cảm hứng từ mình để sáng tác ra cách dàn dựng tiết mục của mình, khi không xét đến tình huống nội dung stage bị tiết lộ, cảm hứng để Niko dựng lên stage này không phải cũng là mình đấy chứ.
BẠN ĐANG ĐỌC
【AllIsagi】 Xin Hỏi Làm Sao Để Bị Loại Khỏi Show Tuyển Idol Và Về Đá Bóng Ạ!?
Fanfiction【Tên gốc】 求问怎么从选秀综艺淘汰回去踢足球啊!? - Cầu Vấn Chẩm Ma Tòng Tuyển Tú Tổng Nghệ Đào Thái Hồi Khứ Thích Túc Cầu A!? - Cầu Hỏi Như Thế Nào Từ Tuyển Tú Tổng Nghệ Đào Thải Trở Về Đá Bóng Đá A!? 【Tác giả】 小思R哑_597 (Tiểu Tư R Ách _597) (ID: xiaosirya597) 【Editor...