Богатое пушечное мясо начинает сходить с ума

Глава 11. В три раза

    В ложе раздавались взрывы смеха. Шэнь Синчжоу не мог есть. Он не знал, почему, но в этот раз он всё время думал о Лу Ране. Очевидно, что несколько дней назад, как и все остальные здесь, он даже не вспоминал о нём, и ему было скучно только при его виде. Но теперь глядя, как его семья развлекается, он постоянно вспоминал о маленьком жёлтом пластиковом ведёрке, оставленном в углу «склада».

　Шэнь Синран был очень счастлив. Его сладкий рот заставлял госпожу Шэнь улыбаться до ушей. Шэнь Синчжоу смотрел, как он понемногу ест небольшой кусок торта на тарелке. Сделав несколько укусов, он потерял к нему интерес и отодвинул тарелку в сторону. Как и остальную еду на тарелке. Шэнь Синчжоу некоторое время смотрел на этот торт, а затем резко спросил:

- Разве ты не собираешься его съесть?

　- А? - Шэнь Синран не знал, почему он спросил, поэтому просто сказал: - Я сейчас болтаю с мамой, а поем позже.

　Шэнь Синчжоу понял, что «поем позже» — это всего лишь предлог. Шэнь Синран больше не прикасался к еде на тарелке. Это нормально. Для него было обычным не доесть кусок торта. Это просто кусок торта. Если ты не хочешь его есть, просто выбрось его. Им не нужно беспокоиться о других продуктах, они могут есть их, когда захотят. На эти вещи никто из них не обращал внимания. Какими бы хорошими ни были отношения между Шэнь Синчжоу и Шэнь Синраном, он мог есть из той же тарелки, что и Шэнь Синран, но не то, что он оставлял. Потому что в этом не было необходимости. Он сам часто выбрасывал еду. Но сейчас... Торт перед ним был не по вкусу Шэнь Синчжоу. Он нахмурился и понемногу закончил есть. Каждый раз, когда он откусывал кусочек, в его голове вспыхивал образ Лу Рана в тот день в кафе, радостно щурящегося, держа картошку фри. Нездоровая пища, доступная повсюду, может сделать его счастливым котёнком.

　Закончив торт, Шэнь Синчжоу посмотрел на остальных за столом. Во-первых, Шэнь Хунъюань сохранял свое достоинство, время от времени давая указания Шэнь Синрану и приказывая официантам. Ещё есть госпожа Шэнь, которая погружена в радость от празднования своего дня рождения и постоянно смеется. Ещё был Шэнь Синран, который цеплялся за руку госпожи Шэнь и счастливо болтал. Шэнь Синчжоу знал, что это неуместно, но внезапно проявилось его бесстрашное упрямство, и он спросил:

- Разве уместно не пригласить Лу Рана прийти сегодня?

　Голоса за столом внезапно смолкли. Выражения лиц троих человек застыли и были чрезвычайно уродливы. Шэнь Синчжоу посмотрел на них со смешанными эмоциями. Пока он думал, он, вероятно, был таким же, как и они, и в то же время из-за безобразного выражения лиц этих троих он чувствовал в сердце необъяснимую радость.