Запах Любви...

Глава 23. Даже трезвый, я пьян как дурак.

Глава 23. Даже трезвый, я пьян как дурак.

Я отправляюсь в палатку командира Яя с шахматным набором, как и было велено. Я прохожу мимо слуг и солдат, собравшихся поиграть в шахматы.

Многие из них просят меня присоединиться, но я улыбаюсь и отказываюсь.

Когда я открываю дверь занавеса, командир Яй уже ждет меня внутри. Он сидит, скрестив ноги на тростниковой циновке. Зажженный фонарь установлен дальше от него.

Его мечи лежат у изголовья его кровати, как и всегда.

"Садись", - приказывает он.

Я сажусь напротив него, оставляя, между нами, большой промежуток. Командир Яй пристально смотрит глазами на меня. Я опускаю взгляд на его грудь, боясь встретиться с ним глазами.

Голая грудь командира Яя коричневая от солнечного света. Я перевожу взгляд на его руку. Татуировка на плече, спускающаяся к запястью, напоминает мне о гвардейцах во времена правление короля Нарая Великого. Хотя Сихасингкорн и не подчиняется королевству Аюттхая, судя по одежде, аксессуарам и приборам, я думаю их культура находится под влиянием окружающих стран.

На тайскую культуру с давних времен повлияли несколько стран, таких как Кхмер, Мон, Лаос, Мьянма, и даже Китай и Индия.

"Они сказали, что вы играете с камнями".

"Шахматы", - говорю я: "Вы можете называть это шахматной доской, поскольку мы должны играть на доске так удобнее передвигать фигуры. Я использую кусок ткани, потому что это все, что я могу найти. Хотите, я объясню вам правила, командир Яй?"

Когда он кивает, я поспешно раскладываю принесенное. Я раскатываю шахматное полотно между нами и раскладываю белые и черные камни по разные стороны ткани.

По шестнадцать камней в ряд. Два ряда на своих местах - с моей стороны и со стороны командующего Яя.

Сердце замирает, когда его губы кривятся, когда я ставлю коня. Я выбрал длинный камень и раскрасил кончик, чтобы он напоминал рыцаря.

"Эти камни должны быть разделены по цветам, чтобы обозначить фигуры двух игроков. Мы называем их шахматными фигурами. Все они выглядят непохожими друг на друга из-за своих ходов".

Я указываю на камень.

"Этот маленький и круглый. Я называю его пешкой. У каждого игрока есть восемь пешек. Они перемещаются по вертикали вперед на одну клетку вот так".