Duas semanas em agosto, Draco herda a fortuna dos Lestrange, incluindo seu cofre em Gringotes. Visto que Bellatrix e Rodolphus nunca produziram um herdeiro, e Teddy sendo uma criança literal (sem mencionar que Kreacher, como uma representação da hierarquia puro-sangue, se recusa a identificá-lo como um quarto Black, insiste que Draco é o último parente vivo de sangue, blá blá blá, Harry honestamente parou de prestar atenção) - de qualquer forma, então Draco recebe a carta de herança no início da manhã, declarando-o como o novo dono.
"Como se você precisasse ser ainda mais rico", reclama Ron.
A notícia o deixou particularmente de mau humor, visto que seu Treinamento de Auror aparentemente lhe renderá menos galeões do que ele esperava anteriormente. Algo sobre o Ministério cortando salários em tempos de recessão severa.
"Se isso tivesse acontecido antes", resmunga Harry.
Ele também não está de bom humor, porque Gringotes ainda está puto com eles. Só Harry está sofrendo com essa tragédia porque Hermione e Ron nunca tiveram um cofre, e Draco não precisa de galeões no momento. Ele está navegando pela vida usando a riqueza existente deixada na Mansão.
Harry precisa desesperadamente comprar roupas novas e se recusa a pedir emprestado a Hermione. Como Ron havia apontado, ela pode precisar guardá-las para a viagem à Austrália, quando isso acontecer. A cada dia que passa, porém, ele odeia usar as roupas velhas de Dudley cada vez mais. Isso não o incomodava tanto antes, mas agora ele realmente não tem razão para continuar usando-as.
"Se a tia Bella tivesse morrido antes", Draco diz categoricamente, "eu não estaria aqui".
O que - ok, um ponto justo.
Mas Harry diz teimosamente: "Você ainda deixaria Riddle de mau humor na sua casa."
"Tommy Dick Junior não teria se incomodado tanto se não fosse por ela. Ele não gostava de sujar as mãos se pudesse evitar. Você era a única pessoa especial dele."
Ron bufa de má vontade e levanta a mão para um high-five, mas Hermione faz um tsk para o apelido, enterrado atrás do Profeta Diário. Ela não diz nada, no entanto, e Draco pega um presente próximo para desembrulhar como na rotina matinal. Harry retorna ao seu café e Ron engole seu café da manhã apressadamente, tendo acabado de perceber as horas.
Na verdade, Hermione é a mais incomodada pela crescente fortuna de Draco. Ela já apontou todas as falhas no mecanismo de hierarquia deles, a injustiça e a injustiça de ricos se tornarem mais ricos , explicou em detalhes como a fortuna teria tido muito mais uso nas mãos do Ministério, ainda mais porque eles tiveram que cortar salários até mesmo dos Trainees.
Quando ela começou a falar sobre como Draco pode simplesmente doar tudo, para ajudar uma causa maior, para diminuir a distância entre ricos e pobres (Ron tinha se tornado um tom estranho de vermelho, verde e violeta), Draco continuou a ignorá-la, assim como Monstro, que, mais uma vez, insistiu para que eu, por favor, me permitisse apresentar Draco Malfoy à minha Senhora, a Senhora ficaria muito feliz em saber que a fortuna da Srta. Bella está sob os cuidados e proteção do filho da Srta. Cissy.
Hermione só parou quando Harry a lembrou de que ele é o herdeiro aparente de Potter e parte da fortuna dos Black, e ela nunca lhe deu tanta importância por isso.
O que acabou sendo a coisa errada a dizer, porque Hermione redirecionou as - er, recomendações fortes - para Harry, em vez disso. Ela parou novamente porque Harry a lembrou amargamente que se os goblins ainda não estivessem putos com eles, por salvarem suas bundas sangrentas, veja bem , ele provavelmente não se importaria em ajudar um pouco.
VOCÊ ESTÁ LENDO
Acabei de salvar Harry Potter.
ФанфикUma única piscadela para a Mansão Malfoy muda o curso da guerra. Tradução Ao3.