Issei y Ravel van a tener una cita en la ciudad. Ravel le había pedido a Rias que le permitiera tener a Issei por el día y pasar una noche con él, a lo que Rias le concede. Koneko siente algo de celos por esto, pero entiende que ya tuvo su turno con Issei y que Ravel aún no ha tenido la oportunidad. "Supongo que puedo dejar que el pájaro se salga con la suya con él, pero al menos llegué a él antes que ella. Aún así, también quiero complacerlo más que nada", se dice Koneko a sí misma en la casa de Issei. Algunas de las chicas de Issei se sienten desanimadas y un poco solas sin Issei en su casa porque Ravel quiere pasar una noche con él en algún hotel que ha reservado, especialmente Asia y Akeno. "Chicas, sé lo que sienten por Ise, pero no pueden acapararlo para ustedes mismas. Yo también estoy en su posición, pero Ise quiere pasar tiempo con una de su harem y, en este caso, es el turno de Ravel", les dice Rias.
Después de salir a donde quiera que vayan durante la mayor parte de la tarde, Ravel guía a Issei hacia donde tenían que ir mientras lo toma del brazo. "Entonces, ¿hay algún lugar que hayas elegido para pasar la noche? Pensé que sería en mi casa", le dice Issei. "Sí, tu lugar sería realmente agradable, pero pensé en un lugar agradable para nosotros solos, un lugar al que he querido ir y creo que te gustaría, algo a lo que quizás hayas llegado, conociéndote", le responde Ravel.
Después de un pequeño viaje en tren, bajando de su destino y con Ravel todavía guiándolo, llegaron a su lugar. "Vaya, esta es una suite de hotel muy cara la que elegiste", comenta Issei, algo desprevenido por la elección de ubicación de Ravel. "Este es un buen hotel caro al que me gusta ir solo contigo. Vamos, es mi invitación para ti. Ya he reservado y pagado esto. O más bien para los dos. Vamos, esta es nuestra ubicación para la noche, disfrutemos esto juntos", le dice Ravel, tirando de su brazo. "Uno de estos días, le recordaré a Rias que vaya a lugares como este y deje que otros también vengan. No es como si pudieras hacer esto todos los días", se recuerda Issei a sí mismo.
Issei y Ravel, por un tiempo, disfrutan de lujosas comodidades como spas, masajes, algunas otras y luego una cena de 5 estrellas. "Oye Ravel, esto es realmente bueno y muy amable de tu parte. ¿Debería llevar a Rias y al resto a cosas como esta?", pregunta Issei y la felicita, haciendo que Ravel se sonroje mientras se limpia la boca con un paño. "Sí, claro, todo para ti, Issei", le dice Ravel. Después de la cena y un postre satisfactorio, Issei y Ravel se dirigen a su habitación en el piso superior, en una lujosa suite con una maravillosa vista de la ciudad.
Issei mira la ciudad desde su habitación, hacia una lujosa suite de todos los lugares, un lugar en el que nunca pensó que podría estar. Y con Ravel dando solo una fracción de sus riquezas por esto, sería un buen regalo, lo que le da a Issei la impresión de que debe ser un tipo afortunado. "Oye Issei", escucha la voz de Ravel detrás de él mientras mira la ventana, reflexionando sobre las cosas. Al girarse para mirarla, la ve solo con una bata de seda púrpura, cortada solo hasta la parte superior de sus medias, dejando sus piernas expuestas a una vista deliciosa, junto con, por supuesto, revelarle su escote. Ravel se sonroja cuando Issei la mira, pero por alguna razón a Ravel le gusta, aunque todavía está avergonzada y todavía se está acostumbrando.
"N-No me mires demasiado, Issei", dice Ravel automáticamente, conociendo su personalidad, aunque estos no son sus verdaderos sentimientos. "¿Cómo no puedo? Te ves lindo y bonito", elogia Issei. "¿Así es? Bueno... aún... sigue siendo vergonzoso, pero aún así quiero que me mires", le responde Ravel. Ravel todavía tiene la intención de reunir su coraje y confianza para esto, sabiendo que esta es una oportunidad que no puede permitirse perder, especialmente cuando se trata de él y de haberle hecho el amor a Koneko.
—Ven aquí, Issei —le hace señas Ravel, a lo que Issei camina hacia ella. Ravel toma su mano y lo lleva a una hermosa cama tamaño king. —¿Qué pasa, Ravel? —reflexiona Issei. Ravel luego lo deja sentarse en la cama, y ambos se emocionan e Issei tiene una fuerte sensación de hacia dónde se dirige esto. Ravel puede decir lo que siente Issei sobre hacia dónde se dirige esto y esto es algo que tiene la intención de hacer, sin embargo, se sonroja y aún está reuniendo su confianza, pero el pensamiento de Koneko la impulsa.
