Profundis (TERJEMAHAN)

EREWHON

Pagi pun menyingsing. Cahaya matahari yang samar-samar mengalir di dinding luar gedung pencakar langit. Langit negeri ini telah lama terkikis oleh debu halus. Langit biru yang jernih dan awan kumulus yang lembut dan mengambang telah menjadi peninggalan masa lalu, yang hanya terlihat dalam foto dan rekaman video.

Wabah tersebut menghancurkan banyak infrastruktur dan industri yang ada. Namun, pada saat itulah industri baru bermunculan menggantikannya. Pabrik-pabrik yang memproses produk sampingan spesies mutan untuk membuat material baru, pabrik-pabrik yang memproduksi senjata khusus dan peralatan pelindung berkembang pesat. Bangunan dan fasilitas dijejalkan ke dalam ruang yang sempit, tidak menyisakan ruang kosong. Tidak ada ruang untuk memikirkan pelestarian lingkungan dalam situasi di mana umat manusia akan binasa. Lahan-lahan yang tidak berpenghuni ditinggalkan dan diubah menjadi hutan, sementara lahan-lahan yang berpenghuni menjadi hutan aspal.

Pria itu mengangkat secangkir kopi panas sambil mengamati bentuk kota metropolitan kelabu dan pinggiran kota yang hijau. Ia bersandar malas di sofa yang terbuat dari kulit terbaik, kakinya disilangkan.

Sinar matahari yang masuk melalui jendela kaca setinggi lantai hingga langit-langit mewarnai sisi wajahnya. Seorang pria berpakaian penuh gaya tengah menikmati kopi di sebuah penthouse di pusat kota. Pemandangan itu persis seperti yang diambil dari foto-foto mode yang difoto dengan rumit di majalah pria.

Pintu di belakangnya terbuka. Suasana yang tenang langsung hancur.

"Woo Shinje!"

Pria itu, Woo Shinje, memiringkan kepalanya dan menoleh ke belakang. Rambutnya yang berwarna abu-abu berserakan di sandaran sofa. Dia menanggapi dengan tenang, sama sekali tidak terkejut dengan kedatangan tamu tak diundang itu.

"Selamat pagi."

"Selamat pagi? Pagi ini benar-benar menyebalkan."

Seorang lelaki jangkung melangkah masuk melalui pintu yang terbuka, rambutnya yang dipotong pendek, kulitnya yang kecokelatan, dan wajahnya yang sangat jelek membuatnya tampak mengancam.

"Apa masalahmu? Apa yang terjadi di sana?"

Shinje menepis pertanyaannya dan dengan anggun mengangguk ke arah mesin espresso.

"Bagaimana? Chan-ah, mau kopi pagi?

"Tidak, terima kasih! Apa yang terjadi pada orang yang hampir meninggal sebelum dia pergi karena dia tidak bisa mendapatkan pemandu? Apa yang sebenarnya terjadi padamu? Bahwa kamu terlihat... baik-baik saja?"

"Saya tidak tahu apa yang sedang Anda bicarakan."

"Bajingan ini."

Chan tampak seperti akan mati, merasakan tekanan darahnya naik tinggi. Dia adalah salah satu orang yang paling emosional dan ekspresif di antara orang-orang kelas S - mudah marah, bersemangat, dan tertawa. Itu agak manusiawi.

"Kamu bilang kamu akan menemukan Almuten, tetapi yang kamu dapatkan hanya bimbingan? Dari siapa? Kamu tidak pernah memiliki tingkat kecocokan lebih dari 2% dengan siapa pun."

"Yah, itu..."

Shinje menyilangkan lengannya, bersandar, dan tenggelam ke sofa, merenung dengan santai, perlahan mengedipkan bulu matanya yang tampak putih keperakan di bawah sinar matahari. Chan menunggu jawabannya, merasa seperti ada ribuan api yang menyala di dalam dirinya. Akhirnya, Shinje membuka mulutnya.

"Itu rahasia."

"Jika aku mati besok, aku akan datang mematahkan lehermu seperti hantu."

"Saya bertanya-tanya dari mana datangnya bau pel. Itu dari mulutmu, bukan?"