Обеденный стол на открытом воздухе стоял под беседкой с гроздьями стеклянных шаров, свисающих вниз, как изящные фрукты. Мы ели лазанью, свежеиспеченный хлеб и зеленый салат. Настоящая, домашняя еда. То, что готовила моя мама, когда я была ребенком. Но обед в моем доме был угрюмым, холодным событием, где я всегда говорила слишком громко, даже когда я еще не умела говорить. Жесткое, гнетущее присутствие отца превращало хорошую еду, попадающую мне в рот, в пыль.
Стол Каулитцев же был полон смеха, безостановочных разговоров и шуточных споров. Между Биллом и Йоргом возникло молчаливое напряжение, но Симона рассеяла его рассказами о юности своих сыновей, которые меня так поразили, что я подавилась своим хлебом.
- Клянусь, - сказала она, наливая себе стакан каберне. Это третий, я заметила. - На озере Тахо есть огромный пляж. Песка хватит на каждого. Миллионы песчинок, а эти двое сражались за одно ведро.
Я толкнула Тома, сидящего справа от меня, локтем.
- Вы дрались из-за песка на пляже?
- Сразу видно, единственный ребенок в семье, - сказал Том, - дележ песка имеет решающее значение для двух детей, - он взглянул на Билла с лукавой улыбкой, - как и воображаемые бабочки.
Билл ткнул вилкой в сторону Тома.
- Даже не начинай.
Том не обратил на него внимания.
- Однажды Билл разозлился на меня, потому что он поймал воображаемую бабочку, а я позволил ей улететь.
Билл потянулся через стол, чтобы ткнуть брата вилкой.
- Закрой. Рот.
- Мне нравится эта история, - вздохнула Симона.
- Как и одному из нас, - сказал Билл.
том отряхнул вилку и положил локти на стол, с любовью глядя на брата.
- Билл сложил руки рупором и крикнул мне, что поймал бабочку. Я попросил его посмотреть, но он боялся, что она улетит.
- Когда это было? - спросила я.
- На прошлой неделе, - ответил том.
- Как насчет двадцати лет назад, придурок? - пробормотал Билл.
- Язык, пожалуйста, - сказал Йорг.
Голос Тома стал низким, дразнящие нотки исчезли из него.
- Наконец, он сказал, что я могу ее подержать. Он вложил свои руки в мои, все время описывая крылья бабочки как ярко-синие с черной окантовкой. Описывал, как она хлопала ими, словно дышала. Он даже рассказал мне, что ее ноги выглядели как черные волоски на моей коже. Помнишь, Билл?
ВЫ ЧИТАЕТЕ
Ты Вселенная, Кейси.
FanficОн всего несколько месяцев назад перенес пересадку сердца и теперь зарабатывает на жизнь тем, что подвозит богачей на лимузине. Она - гитаристка рок-группы, стремительно набирающей популярность. Жизнь Тома сводится к приему таблеток и соблюдению рас...
