أنزل إلى الآخرين وأعطي أليساندرو سترة البدلة. "سترتك مغطاة بالدماء ويمكنك الذهاب إلى العشاء وهي مغطاة بالدماء، أليس كذلك؟" أقول لأليساندرو. "أوه، شكرًا لك" يقول. أمسكت بيد إيليجا ودخلنا جميعًا إلى المصعد.
"أوه، أعتقد أنني نسيت أن أذكر أن إيليجا هو صديقي. ينظر الجميع إلى إيليجا بعيون متجهمة.
انقسمنا إلى سيارتين. أنا وإيليجاه وأبي في سيارة واحدة وإخوتي في السيارة الأخرى. دخلنا إلى مطعم حائز على نجمة ميشلان.
يفترض والدي وأخي أننا سنذهب في قائمة الانتظار، لكنني أشير إليهما فقط بالحضور والتوجه إلى الأمن وأخبرهما بكلمة مرور سرية، ويتم السماح لنا بالدخول على الفور.
بدوا مرتبكين، فقلت لهم: "لقد قتلت شخصًا من أجلهم. هذه هي طريقتهم في إبقاء فمهم مغلقًا". سألني والدي: "بالسماح لك بتناول الطعام متى شئت؟" أومأت برأسي واتجهنا إلى طاولتنا. أخذ النادل معاطفنا بينما جلسنا على طاولتنا.
"حسنًا، أريد أن أسألكم بعض الأسئلة إذا كان ذلك مناسبًا لكم." قلت. "نعم، اسألوا". نظروا جميعًا إليّ بعيون كبيرة. "حسنًا، سؤالي الأول هو، ما هي مهنة كل منكم؟". جلسوا في صمت بينما فتح والدي فمه ليقول "حسنًا.. لا يمكننا أن نخبركي أمامه." أشار والدي إلى إيليجا. جلس إيليجا في صمت وهو ينظر إلى القائمة. "إنه صديقي. يجب أن تكون قادرًا على إخباره أيضًا." قلت. "حسنًا، أنا زعيم المافيا الإيطالية".
قال ستيفانو. وضع إيليجاه قائمته وبدأ يقول "أنت زعيم المافيا الإيطالية؟ هذا يعني أن فال هو.." قال ستيفانو "نعم". قال إيليجاه "هذا رائع". سأل والدي "لماذا هذا رائع؟"
"عائلتي تعمل في نفس المجال". سألني والدي: "كيف ذلك؟". "والدي هو زعيم المافيا الأمريكية". نظر إليه والدي وإخوتي ثم إليّ. أومأت برأسي لأطمئنهم أن الأمر صحيح.
لقد طلبنا طعامنا وبينما كنا ننتظره أصبحوا أصدقاء مقربين. إنه لأمر مروع أن نشاهد هذا. أنا متأكدة من أن إيليجا أقرب إلى عائلتي مني. ربما يكون هذا أمرًا جيدًا.
أخيرًا وصل الطعام. تناولت كأسًا آخر من النبيذ، لأنك بالتأكيد يجب أن تكون في حالة سُكر حتى تستمع إلى ما يتحدثون عنه. أنا متأكد تمامًا من أنهم كانوا يناقشون طرق تجارة الأسلحة غير القانونية. لكن لا يمكنك التأكد حقًا، ربما كانوا يتحدثون عن مدى جمال الجراء، لا أحد يعرف.
بعد تناول الطعام، دفعت الفاتورة وخرجنا. لقد تسبب الكحول في تخدير كتفي، ولم أشعر به. أوصلنا والدي وإخوتي إلى الفندق الذي يقيمون فيه، ثم أوصلني إيليجا إلى شقتي الفاخرة. كنت على وشك الخروج عندما سألني عما إذا كان بإمكانه النوم في شقتها.
أنت تقرأ
(مترجمة)Lost Mafia Princess
Acciónفالنتينا روسي فتاة تبلغ من العمر 17 عامًا تعيش حياة صعبة بسبب إساءة والديها بالتبني لها منذ أن تم أخذها من منزلها في إيطاليا. لقد كسبت الكثير من عملها المشبوه وكانت ثرية. لم تكن بحاجة حقًا إلى والديها بالتبني. كانت صغيرة جدًا بحيث لا تتذكر والديها ا...
