[BL] No One Saved Me (terjemahan Indonesia)

BAB 4: Orang Itu

Kali ini, sahabatnya memilih untuk duduk dan minum di Bar Khusus Anggota Kekaisaran atau Bar para Bangsawan yang sangat mewah. Setiap minggunya, penyanyi terkenal dari Kekaisaran diundang untuk tampil. Bukan dalam bentuk rekaman, tapi Live Music yang melibatkan interaksi antara penonton. Namun karena yang datang ke sini biasanya hanya para bangsawan, tidak ada fanatisme terhadap penyanyi tersebut.

Shang Yu memiliki hubungan yang dekat dengan sahabatnya. Mengingat bahwa sahabatnya ini merupakan seorang Playboy, dapat dipahami bahwa alasan dia memilih tempat dan waktu hari ini karena mungkin ia tertarik pada penyanyi yang tampil ini.

Sahabatnya berpakaian rapi hari ini. Shang Yu diam-diam mencibir penampilan temannya yang seperti itu, tanpa merubah ekspresinya sedikit pun. Kemudian membiarkan temannya menuntun ke sudut ruangan.

"Mengapa kamu memasang wajah dingin seperti itu?"

Temannya sekilas mengetahui apa yang dia pikirkan dan menepuk pundaknya, berpura-pura marah, "Kali ini berbeda, kamu mungkin mengenalnya juga."

Shang Yu merapikan lengan bajunya yang kusut dan hanya berkata, "Tidak tertarik, aku hanya ingin minum sesuatu"

"Dia mengejarmu sebelumnya, dia seorang omega…"

Temannya menunjukkan senyum nakal, "Entah kamu tertarik padanya atau tidak. Yang aku ingin lihat adalah apakah ada perbedaan antara dia yang sekarang menjadi seorang Diva dengan dia di masa lalu? Seandainya dia terlihat bagus, saya ingin membawanya juga.”

Shang Yu berpikir, ketika dia lewat dan melihat poster penyanyi itu, dia tidak memiliki kesan apapun, tidak begitu menarik. Sahabatnya hanya mencari alasan.

Keduanya memesan Wine dan duduk di meja bar yang terbuat dari marmer. Selain mereka berdua, beberapa orang berpakaian rapi juga duduk mengobrol dan mencicipi Wine dengan tenang. Tidak butuh waktu lama bagi penyanyi itu untuk akhirnya memulai penampilannya di atas panggung.

Dengan dorongan dari temannya, dia akhirnya mengangkat kepalanya dan meliriknya—penyanyi itu. Pihak lain merias matanya dengan hati-hati, tetapi fitur wajahnya masih terasa asing baginya. Gerakan Hak Kesetaraan mengharuskan semua jenis kelamin untuk mengenakan inhibitor di depan umum, dan itu menyebabkan Shang Yu tidak merasakan apa pun selain acuh saat menatapnya.

"Bukankah kamu hanya tertarik pada omega? Kenapa kamu masih belum menemukan seseorang yang sangat kamu sukai?" Melihat reaksi acuh tak acuhnya, temannya menyenggolnya dengan frustrasi.

Berbicara tentang omega yang sangat disukainya, pikiran Shang Yu terlintas pada sepasang mata penuh kasih sayang dan lembut yang selalu menatapnya selama rapat-rapat yang merepotkan sebelumnya. Dia tidak menunjukkan ekspresi apa pun di wajahnya, dia hanya menundukkan kepala dan menyesap Wine.

Temannya berkata dengan putus asa, "Ha, kamu tidak benar-benar ingin menghabiskan sisa hidupmu dengan... orang itu, kan?"

Ekspresi Shang Yu akhirnya berubah sedikit.

Begitu dia menunjukkan ekspresi tidak sabar, temannya pun berhenti, “Baiklah, aku tidak akan membicarakan orang itu lagi agar perasaanmu tidak menjadi buruk.. ayo minum"

Shang Yu menghabiskan minumannya dalam sekali tegukan dan penyanyi itu juga menyelesaikan nyanyian nya. Pada saat yang hening itu dia berkata sekilas pada sahabatnya, "Aku akan ke kamar mandi."

***

Setelah dia selesai mencuci tangannya dan hendak melangkah keluar, dia menyadari ada seseorang yang berdiri di pintu keluar, melihatnya seperti memang sengaja menunggunya.

Itu adalah penyanyi yang tampil hari ini.

Shang Yu mengangkat alisnya dan bertanya dengan dingin, "Apakah ada yang salah?"