The camera flashes make it look like a dream

Irlanda

─Nací el 13 de diciembre─, dijo Brenda, con una mirada vidriosa en sus ojos mientras hablaba, mirando el cielo gris afuera, pensando en la mejor manera de explicar el comienzo de su vida. Había muy pocas personas que sabían la verdad sobre su nacimiento y las circunstancias que rodearon los primeros años de su vida, y definitivamente no era de conocimiento público, lo que la hizo sentir un poco incómoda mientras hablaba de ello.

—En 1989, ¿no? Tu álbum...

Una rápida sonrisa se dibujó en el rostro de Brenda mientras se concentraba en Rosa por un momento: ─Sí, exactamente.

La gente siempre había hablado de los años ochenta con cariño. Buena música, atuendos extravagantes y nostalgia por tiempos mejores. Brenda se había perdido todo eso. Había nacido casi a mediados de diciembre, había pasado poco más de dos semanas en los años ochenta, antes de que la década pasara a los noventa, pero la forma en que la gente hablaba de los años ochenta había dejado un profundo impacto en ella. Había pasado incontables horas escuchando la música de esa década, y esa música había marcado su camino cuando hizo el cambio de la música country a la música pop. Le había parecido adecuado ponerle el nombre del año en el que había nacido, renaciendo, en cierto sentido, en un género musical diferente.

Suspirando suavemente, cerró los ojos por un momento, antes de respirar profundamente y abrirlos de nuevo para encarar la vista fuera de sus ventanas. Había pasado mucho tiempo desde que había hablado de su infancia, aunque gran parte de ella estaba documentada en sus álbumes anteriores, antes de que recibiera duras lecciones de vida y aprendiera un poco sobre el amor. Había cambiado mucho desde entonces, y en cierto modo, fue debido a la infancia que había tenido que la había llevado a través de la serie de eventos que condujeron a los grandes cambios en su vida. Si no hubiera sido por la forma en que se desarrolló su infancia, nunca se habría vuelto famosa. Claro, habría escrito canciones, poemas, historias, pero no estaba tan segura de que se hubiera vuelto famosa. Eso solo se apoyaba en el hecho de que había sido criada por los Arriaga.

No había nacido en la familia, aunque era hija de su padre. Durante los primeros cuatro años de su vida, los pasó con su madre, la que la había dado a luz. Carlos e Itzel sabían de su existencia, por supuesto, y le pagaron a su madre para que la mantuviera callada cuando apareció con un bebé, pero cuatro años después, murió. Habían estado visitando a unos parientes en Killarney cuando su madre se ahogó, y su padre fue a buscarla, llevándola de regreso a Wexford con él. Itzel aceptó el acuerdo y eso fue todo. En lo que respecta a todos los que conocían, los Arriaga la habían adoptado, y nadie sabía del romance de su padre con otra mujer. Para el resto del mundo, había nacido de ambos padres, una decisión que se tomó al comienzo de su carrera para proteger su imagen.

Era un secreto bien guardado, que nunca había sido cuestionado. De ambos padres, la mayoría de la gente estaría de acuerdo en que se parecía a Itzel. Se había convertido en un hecho tan silenciado que nunca se había hablado de ello fuera de su familia, y Brenda se sintió casi culpable cuando se lo reveló a Rosa, como si estuviera despreciando a Itzel como su verdadera madre. Aparte de algunos retazos de recuerdos, no podía recordar en absoluto a la mujer que la había dado a luz. Todo lo que tenía eran vagos recuerdos del agua salpicando mientras la veía ahogarse, el olor de su perfume y una imagen borrosa de una mujer dándole un osito de peluche.

A todos los efectos, Itzel había sido su madre, y eso nunca había significado una diferencia para Brenda. De niña, había querido ser como Itzel. A lo largo de los años, su madre había sido su mayor consuelo, aunque hubo momentos en que no estaban de acuerdo en algunas cosas, discutían y se peleaban. Pero su madre era su madre, y siempre había tenido en mente lo mejor para Brenda. Incluso antes de toda la fama, la invasión de la privacidad, los rumores que difundían mentiras sobre ella, manchaban su nombre y la pintaban como la villana. Itzel siempre había estado allí, besando sus moretones para curarlos cuando era más joven, abrazándola fuerte cuando volvía a casa del internado, llorando a lágrima viva por sus amigos que eran malos con ella, alentándola cuando tocaba la guitarra durante tanto tiempo que las yemas de sus dedos estaban ensangrentadas y callosas por practicar. Itzel era una figura de apoyo siempre presente en las sombras de la historia de Brenda, y su corazón estaba lleno de amor por ella. El amor inquebrantable que su madre sentía por ella había sido una de las pocas cosas que habían ayudado a Brenda a superar algunos de los peores momentos de su vida. Itzel siempre había estado allí para levantarla y devolverla al camino correcto con una palabra firme y un empujón alentador.