[END] (BOOK 2) Legend of Female General / (translated by RahayuYogantari)

Chapter 206

Kuil Yu Hua dipenuhi dupa dan ada banyak gerbong yang diparkir di depan kuil.

He Yan dan Xiao Jue turun dari gerbong dan Fei Nu mengemudikan gerbong ke samping untuk menunggu mereka. Keduanya tidak membawa pelayan dan mereka sangat menarik perhatian. Orang-orang yang datang untuk menyembah Buddha mau tidak mau melirik mereka lagi. Ada yang tidak mengenal orang itu, jadi mereka hanya melihat-lihat. Ada yang mengenal anggota keluarga pejabat itu. Setelah mengenali Xiao Jue, mereka menebak identitas He Yan. Namun, mereka tidak berani membicarakannya di depannya, jadi mereka menjauh.

Aturan untuk menyembah Buddha itu sederhana. Orang biasa akan menyumbangkan dupa, minyak, dan beras. Mereka yang lebih kaya akan menyumbangkan sejumlah uang. Keluarga Xiao tidak kekurangan uang dan Fei Nu sudah menyiapkannya. Setelah menerima dupa dari para biksu, mereka harus masuk ke dalam kuil untuk beribadah.

Xiao Jue tidak masuk.

He Yan bertanya mengapa dia tidak masuk dan dia hanya berkata, "Aku tidak percaya pada Buddha."

He Yan, "........"

Mereka sudah berada di depan kuil dan dia berkata bahwa dia tidak percaya pada Buddha di wilayah Buddha. Orang ini benar-benar sombong dan melanggar hukum. Namun, hal semacam ini tidak masalah apakah dia percaya atau tidak. Dia tidak bisa memaksa Xiao Jue untuk menyembah Buddha. Dia membiarkan Xiao Jue tetap di luar dan memasuki kuil.

He Yan berlutut di atas karpet. Patung Buddha emas untuk para pedagang kaya memandang kebawah semua makhluk hidup dengan belas kasihan. Dia membungkuk dan bersujud dengan tulus. Dia berkata dalam hatinya, dia tidak meminta apa-apa lagi. Dia hanya meminta mereka yang dirugikan oleh He Rufei dan dibebani olehnya agar bereinkarnasi lebih awal. Dia ingin aman dan sehat di kehidupan berikutnya.

Setelah mempersembahkan dupa dan menyalakan lampu, He Yan keluar dari kuil. Xiao Jue sedang menunggunya di depan kuil. Melihatnya keluar, dia bertanya dengan santai, "Apa yang kamu inginkan?"

"Aku harap tidak akan ada lagi perang di dunia ini," He Yan menyatukan tangannya dan berpura-pura serius, "Aku harap dunia akan damai sehingga kamu dan aku bisa santai."

Kata-kata ini tidak salah. Masalah Uto belum sepenuhnya terselesaikan. Dikatakan bahwa Pengadilan Kekaisaran masih memperdebatkan apakah akan mendukung perang atau perdamaian. Bahkan sekarang, belum ada kesimpulan yang tercapai.

Setelah menyumbangkan uang dupa dan berdoa kepada Buddha, mereka bisa makan vegetarian di kuil. Makanan vegetarian di Kuil Yu Hua juga salah satu yang terbaik. Namun, He Yan buta terakhir kali dia datang ke sini. Bahkan jika itu adalah kelezatan dari hasil gunung, itu tidak berasa baginya. Dia sudah lupa seperti apa rasanya. Sekarang dia memikirkannya, dia benar-benar menantikannya.

Ketika mereka melewati pohon tua itu, mereka dapat melihat bahwa pohon tua yang besar itu berakar di samping kuil gunung. Cabang-cabangnya seluas awan dan kabut. Awalnya berwarna hijau dan berkilau, tapi sekarang tertutup lapisan merah. Ketika mereka semakin dekat, mereka dapat melihat bahwa warna merah di dahan adalah untaian sutra merah. Di atas sutra merah, tertulis kata-kata, yang mungkin merupakan keinginan penulisnya. Dikatakan bahwa jika seseorang menggantungkan keinginannya pada pohon tua, pohon tua itu akan mewujudkan doanya.

He Yan ingat bahwa dia telah menggantungkan sutra merah di sini sebelumnya, dan dia tidak bisa menahan diri untuk tidak berhenti.

"Pohon tua ini sangat spiritual." Dia berkata kepada Xiao Jue.

Xiao Jue dengan santai berkata: "Kamu ingin mengarang cerita lagi?"

"Tidak, itu benar-benar sangat spiritual." He Yan tersenyum dan berpikir bahwa di kehidupan sebelumnya, dia telah menggantungkan harapan di pohon. Dia berharap bisa melihat bulan lagi. Saat itu, ketika dia menulis kata-kata ini di atas sutra merah, dia merasa itu adalah mimpi. Jangankan bulan, fakta bahwa matanya bisa melihat cahaya lagi terdengar tak terbayangkan.