Entrevistador: Mestre Que ~
1. Posso perguntar seus dois nomes?
Que Siming: Yue Siming.
Jinbao: Meu nome é Wang Erhu.
Que Siming: Agora o seu sobrenome é Que, para evitar problemas do passado, você alterou meu nome mas mantendo a pronúncia parecida, porém com caracteres diferentes.
Jinbao: Meu nome verdadeiro é Wang Erhu. Jinbao me foi dado pelo meu mestre depois que fui vendido para a Mansão Jin.2. Gênero?
Que Siming semicerrou os olhos.Jinbao: Isso não é óbvio?
3. Como você descreveria sua personalidade?
Que Siming: Bonito, elegante, o pacote completo, tanto na sabedoria quanto na força.
Entrevistador: Eu perguntei sobre sua personalidade.
4. O que você acha da personalidade do outro?
Que Siming: Meio bobinho.
Jinbao: O que você está falando? Você pode ser inteligente, mas às vezes suas intenções não são das melhores...
Que Siming: Por que estou com má intenção? Sua bunda está machucada por acaso?
Mestre Que: A resposta não era pra ser restrita para maiores de idade!5. Quando vocês dois se conheceram pela primeira vez? Onde?
Que Siming: Quando eu tinha cinco anos, em minha cidade natal, Huaixi, ele rastejou por um buraco e apareceu lá em casa.
Jinbao: Sim, eu mal tinha colocado a cabeça pra fora e ele já estava lá, me esperando e me deu uma pancada que me apagou.Que Siming olhou para ele surpreso: Disso você ainda se lembra?
Jinbao: Como eu poderia esquecer que você me bateu com um pedaço de pau?
6. Então, como nos conhecemos?
Que Siming: Para mim era chato ficar sozinho, então deixei ele brincar comigo.
Jinbao: Foi assim que nos conhecemos...7. Qual foi sua primeira impressão da outra pessoa?
Que Siming: Achei ele muito sujo.Jinbao: Ele...Parecia uma fada.
8. O que você gosta na outra pessoa?
Que Siming: Ele é gostoso.Não... Não dá pra dizer.
Que Siming: Por que não? Eu tenho tantas qualidades, pode escolher qualquer uma.
Jinbao (ainda mais envergonhado): Sério, não dá pra falar...
Que Siming (com um sorriso malicioso): Vou falar por ele, ele gosta da minha energia diária, e ainda mais da minha força durante as noites...
Jinbao olhou com raiva: Vai se catar!
9. O que você não gosta na outra pessoa?Que Siming: Ele é teimoso.
Jinbao: Ele é irracional, e quando está certo, não para de insistir. Também é sarcástico e difícil de lidar.
Que Siming: Ah é? Tá querendo discutir, hein?
Jinbao: Só estou dizendo a verdade.
10. Você acha que vocês dois têm uma boa compatibilidade?
Que Siming: Não, ele nunca me elogia.
Jinbao: Ah, a gente vai levando...
11. Como ligar um para o outro?
Que Siming: Xiaohu, Pequeno Tigre, Hu
Jin Bao: Que Siming
Entrevistador: Só assim? Falta criatividade ou paixão?12. Como você gostaria que o outro te chamasse?
Que Siming: "Amor", "Meu coração", "Querido".
Jinbao: Pode me chamar de "Tigrinho" mesmo.
13. Se fosse para comparar o outro com um animal, qual seria?Que Siming: Um cachorrinho. Meio bobo, fácil de agradar.
Jinbao: Um lobo, cruel e astuto.
14. Se fosse dar um presente ao outro, o que seria?Que Siming: Eu não me preocupo com essas coisas. Alimentar ele já basta.
Jinbao: Vai se foder!
Entrevistador: Calma, vamos manter o controle aqui.
Jinbao: Não preciso dar nada pra ele, passar o dia satisfazendo as vontades dele já é o bastante.
15. O que você gostaria de ganhar de presente?
Que Siming: Se ele fosse mais ousado, seria ótimo.
Jinbao: Eu queria só descansar alguns dias.
16. Você tem alguma insatisfação com o outro?
Que Siming: Ele está ficando mais desobediente.
Jinbao: Ele é um pouco pegajoso. Isso às vezes me irrita, ele é muito chato.
17. Qual é o seu hobby?
Que Siming: Ele.
Jinbao: Ultimamente, estou gostando de pescar.
18. Qual é o hobby do outro?
Que Siming: Comprar coisas baratas e inúteis. Ele é meio mão de vaca e gosta de se meter na vida dos outros.
Jinbao: O hobby dele é perturbar as pessoas.
19. Quais são seus defeitos?
Que Siming: Sou apenas exigente comigo e com os outros.
Jinbao: Eu gostaria de ser um pouco mais esperto.
20. O que você odeia que o outro faça?
Que Siming: Dizer "não", "não pode", "não quero". Me irrita.
Jinbao: Quando ele começa... e não para mais.
21. O que faz o outro ficar bravo?
Que Siming: Apenas coisas normais entre um casal. Não tem por que ficar bravo.
Jinbao: Eu só quero dormir, mas ele não me deixa.
22. Qual é a relação entre vocês agora?
Que Siming: Já nos casamos, então o que você acha?
Jinbao: É... somos casados.
23. Onde foi o primeiro encontro de vocês?
Que Siming & Jinbao: Encontro? O que é isso?
Entrevistador (em desespero): Pergunta inválida!
24. Como estava o clima quando vocês estavam juntos pela primeira vez?
Que Siming: Sempre fica meio tenso entre a gente.
Jinbao: Concordo.
25. Qual foi o progresso da relação de vocês naquela época?
Que Siming (franzindo a testa): Que pergunta mais estranha, pule.
JinBao ficou atordoado e confuso.
VOCÊ ESTÁ LENDO
Novel: Jinbao Marries A Wife PT-BR - Meet You At The Blossom
RomanceTradução brasileira da novel Jinbao Marries a Wife da autora Shui Qian Cheng. Essa é a história de Jin Bao (Wang Erhu) e o médico desalmado Que Siming (Yue Siming) da obra "Blooming Flowers, Silent Sorrow" (Meet You At The Blossom). A história com...