Bleach: Comenzando Como Vasto Lorde 2

Capítulo 241

Capítulo 241: El plan final

Está es una traduccion sacada de Webnovel, todos los derechos reservados a su autor original GloriousMilfHunter, si ahí algún error en la traducción háganmelo saber y trataré de corregirlo.
-----------------------------------------------------------------

El capitán Shunsui se despidió de Unohana y Kazuya, habiendo cumplido con su deber de defender a Kazuya. Con Unohana involucrada, Shunsui pudo regresar a su rutina habitual de dormir la siesta, evitar el trabajo y coquetear con las hermosas damas de su división.

Su voluntad de confiar el futuro de la Sociedad de Almas a Unohana decía mucho sobre su fe inquebrantable en Dai Senpai.

Tras la marcha de Shunsui, un silencio se apoderó de la habitación, interrumpido únicamente por el suave susurro de las hojas y el canto melódico de los pájaros que llegaban desde el jardín exterior.

Kazuya se sentó en una postura relajada, con los ojos cerrados y una leve sonrisa en sus labios. Al igual que Shunsui, parecía aliviado por la fluidez con la que se habían desarrollado los acontecimientos. La aceptación por parte de Unohana de su verdadera naturaleza Hollow había sido una sorpresa muy agradable.

Nanao, por su parte, parecía perdida en sus pensamientos, con la mente a un millón de millas de distancia de su entorno inmediato. Ser testigo de la transformación de Kazuya en Hollow y luego en mujer la hizo cuestionar los significados más profundos del universo y su propósito.

Mientras tanto, la mirada fija de Yoruichi permaneció fija en Unohana, cuyos ojos estaban cerrados por una razón completamente diferente a la de Kazuya. Ella podía ver la tensión alrededor de la boca de Unohana y la ira apenas reprimida en sus puños apretados. Unohana había estado en este estado de agitación controlada desde que Yoruichi le había revelado la verdad sobre su Hollowficación.

Nanao se sacudió la terrible crisis existencial y dejó a un lado con delicadeza el libro que había estado apretando contra su pecho. "Creo que prepararé té para todos".

En verdad, rara vez recibía invitados en sus aposentos privados, por lo que los aspectos más sutiles de la hospitalidad se le habían olvidado por un momento. Además, su ardiente curiosidad sobre el propósito de Kazuya al buscar a su capitán la distraía.

"Gracias, pero paso", dijo y tocó la rodilla de Unohana con su Zanpakutō envainado para llamar su atención. "Unohana, no tienes que poner esa cara. Yoruichi no se arrepiente de su transformación."

"Lo hice. De hecho, estoy feliz de que haya sucedido", intervino Yoruichi con una risita. "Ahora tengo la oportunidad de recuperar mi título de Diosa del Destello de manos de Chameleon-san, quien puede tomar el color de todas las razas".

"Dios mío", la corrigió Kazuya con una mirada vacía. "No te equivoques nunca a menos que quieras que te den una paliza."

Yoruichi se rió. "¿Por qué no ambos? Puedes asumir ambos géneros, después de todo".

Extendió la mano y tiró de sus mejillas peludas. "Esa gatita traviesa necesita ser castigada".

Unohana suspiró y finalmente rompió el silencio. "Estoy enojada conmigo misma por subestimar la amenaza de los Arrancar. Si tan solo hubiera sugerido al Capitán Yamamoto que enviara más refuerzos, entonces..."

"Nada hubiera cambiado", insistió Yoruichi. "Más refuerzos hubieran hecho que hubiera más Shinigami Hollowficados. Aizen no se hubiera detenido. Tampoco puedo culpar a Kazuya por no presentarse a tiempo. Estaba haciendo lo mejor que podía contra los Arrancar."

"Sí, tienes razón", asintió Unohana. "Después de que esto termine, tal vez Kazuya pueda probar su Shikai contigo".

"No voy a deshacerlo, incluso si eso me aleja de la Sociedad de Almas", dijo Yoruichi en tono serio. "Por cierto, ¿cómo sabes que su Zanpakutō puede deshacer la Holowficación? ¿Te lo dijo?"