Deux semaines avant Noël, Christopher Diaz est venu vers son père avec une question simple.
"Qu'est-ce qu'on offre à Buck pour Noël ?" demande Chris, de manière aléatoire, alors qu'ils sont assis sur le canapé.
"Quoi ?" La question a interrompu le match que regardait Eddie.
"Qu'est-ce qu'on offre à Buck pour Noël ?" Tout ce qu'Eddie pouvait faire à ce moment-là, c'était cligner des yeux, car c'était une excellente question à laquelle il n'avait pas pensé avant.
Au cours des trois dernières années, tout ce qu'ils avaient offert à Buck, c'était de la nourriture préparée par Abuela et quelques dessins de Christopher. Il ne s'était jamais plaint et n'avait jamais mentionné que ces cadeaux n'étaient pas suffisants. Mais en y réfléchissant maintenant, Eddie savait qu'il avait été un mauvais ami.
Buck s'était toujours assuré de rendre chaque Noël spécial pour la famille Diaz d'une manière ou d'une autre, après Shannon.
Eddie n'avait jamais remis en question pourquoi, mais en connaissant Buck, il savait que cela avait quelque chose à voir avec la façon dont les fêtes se passaient chez les Buckley.
Cela a allumé une alarme dans le cerveau d'Eddie. Buck n'aimait probablement pas les fêtes, mais il voulait les rendre inoubliables pour les personnes qu'il aimait. Buck méritait mieux, Buck méritait le monde. "On doit vraiment lui offrir un super cadeau de Noël," insiste Chris.
"Ok, mais qu'est-ce qu'il aime ?"
"Moi."
La réponse était si simple qu'elle laissa Eddie sans voix pendant un moment.
"C'est vrai, mais qu'est-ce qu'il aime d'autre ?" dit Eddie, amusé.
"Je sais pas. Qu'est-ce qu'il y a de mal avec des papiers d'adoption ?" dit Chris sérieusement. Si Eddie avait bu quelque chose, il était sûr qu'il se serait étouffé.
"Chris, mijo, on ne peut pas offrir des papiers d'adoption à Buck comme ça. Il les signerait probablement sans réfléchir et il se retrouverait coincé avec nous. Que se passerait-il s'il se mariait avec quelqu'un d'autre ? On ne peut pas mettre Buck dans cette position," explique Eddie, et honnêtement, il essaie aussi de se convaincre lui-même.
"Alors tu devrais lui proposer, comme ça il ne se mariera pas avec quelqu'un d'autre. Il ne sera pas coincé et il aura une famille qui l'aime." dit Chris, comme si c'était évident.
La logique du plan de son enfant était tellement tentante que, pendant un instant, Eddie a envisagé de suivre les idées de Chris.
"On ne peut pas faire ça, je ne peux pas. Il ne m'aime pas comme ça." Eddie essaie d'expliquer, espérant que Chris allait abandonner.
"Si, il t'aime." répond Chris avec confiance.
"Non, il ne m'aime pas." réplique Eddie, ne sachant même pas pourquoi il discute de ça avec son enfant.
Christopher le regarde, pas surpris par le déni de son père. Sans dire un mot, Chris prend le téléphone de son père, et après quelques clics, la tonalité d'appel se fait entendre dans le haut-parleur.
"Mijo, qui tu appelles ?" demande Eddie, essayant de voir le téléphone, inquiet qu'il appelle Buck.
"Allô ?" La voix de Bobby sort du téléphone juste après.
"Bobby ?" Eddie demande, surpris.
"Eddie ? Tu as besoin de quelque chose ?" dit Bobby, également surpris.
"Bobby !, Est-ce que tu peux convaincre papa que Buck l'aime ?" Chris dit rapidement avant qu'Eddie ne puisse l'arrêter.
"Hey Chris ! Si je ne me trompe pas, c'est toi qui as appelé ?" Bobby demande avec un ton amusé.
VOUS LISEZ
Recueil d'OS 9-1-1
FanficCeci est un recueil d'OS sur le couple buddie soit Buck et Eddie de 911. Je précise que ces histoires ne m'appartiennent pas, je ne fais que les traduire les noms des auteurs originaux ce trouve à la fin de chaque histoire. Je vous invite aussi à li...