Link: https://archiveofourown.org/works/60449602#main
Au: VintageCherry
Dịch: by me
Tóm tắt:
Đó là một câu thần chú nâng cao nhưng đơn giản. Một cú vẩy lên trên, một cú xoay sang phải và một cú vẩy xuống dưới. Cô đã luyện tập nó hết lần này đến lần khác. Cô đã tìm ra câu thần chú vào một buổi tối khi cô chờ cuộc họp của Hội kết thúc để họ có thể ăn tối. Một cuốn sách nằm một mình, không một hạt bụi, trên một giá sách trong một căn phòng mà cô chưa từng vào trước đây ở số 12 Quảng trường Grimmauld.Cô đã cầm cuốn sách lên, luôn tò mò, và đọc qua các trang. Nhưng các trang sách dường như bị yểm bùa. Cuốn sách nhấc khỏi tay cô và bắt đầu lật các trang cho cô, thật nhanh. Không khí do nó tạo ra thổi qua khuôn mặt cô. Mắt cô mở to khi cô nhìn vào câu thần chú mà cuốn sách muốn cho cô thấy. Nó thật hoàn hảo. Nó sẽ cứu tất cả mọi người trong trường hợp kế hoạch của Harry thất bại.
_______
Hogwarts năm 1998
Câu thần chú này rất nâng cao, nhưng đơn giản. Chỉ cần một cú vẩy cổ tay đơn giản hướng lên trên, một cú xoay theo chiều kim đồng hồ, và một cú vẩy cổ tay hướng xuống dưới. Hermione đã luyện tập nó nhiều lần trong ngày sau khi học được nó. Cô luyện tập nó trong khi tắm, đánh răng, cố gắng ngủ trong lều với Ron đang ngáy gần đó. Cô hy vọng mình sẽ không bao giờ phải sử dụng nó, nhưng ta không bao giờ biết được khi nào ta cần một câu thần chú thay đổi thời gian để có thể thay đổi toàn bộ vũ trụ.
Cô đã luyện tập ngay cả bây giờ, tay phải của cô di chuyển bên cạnh cô, khi Ron nắm tay trái của cô. Bàn tay cậu ấy nóng hổi trên tay cô. Một lớp mồ hôi hình thành giữa lòng bàn tay của họ và đọng lại ở đó, nặng nề, và điều duy nhất cô muốn làm là rút tay mình ra khỏi tay cậu ấy. Tuy nhiên, cậu ấy hẳn đã cảm nhận được điều đó, bởi vì các ngón tay cậu ấy siết chặt quanh tay cô, giữ cô ở đó bên cạnh mình.
Hermione không hề bực bội về chuyện đó, thực ra là không, cô biết tại sao cậu ấy lại làm vậy. Biết tại sao cậu ấy ngăn cô chạy khỏi chỗ họ đang đứng và sang phía bên kia của sân nơi họ đang đứng. Mắt cô lướt qua đám Tử thần Thực tử và những kẻ theo phe Voldemort. Cô đang tìm một người, một mái tóc vàng hoe sáng chói kỳ lạ. Tim cô đập nhanh và cô cảm thấy tay mình đang cố thoát khỏi tay Ron. Cô phải tìm anh, phải tìm Draco.
"Hermione." Ron rít lên, âm thanh đó làm nhột tai cô khi cậu ấy nghiêng người lại gần cô. "Đừng quên những gì Harry đã nói."
Hermione đảo mắt. Cô muốn quên đi, cậu bé đó là một cục u lo lắng. Cậu đã cảnh báo cô, thực sự cảnh báo cô, không được làm bất cứ điều gì hấp tấp trong trận chiến cuối cùng. Mắt cô liếc về phía chuyển động của bàn tay phải. Cô có thể làm được, đọc thần chú, và tất cả sẽ kết thúc. Mọi thứ sẽ được viết lại.
"Harry Potter đã chết." Giọng nói của Voldemort vang lên trong khoảng đất trống giữa quân đội của hắn và các học sinh cùng giáo sư của Hogwarts. Có một sự thay đổi trong bầu không khí, vào một ngày có quá nhiều nỗi buồn, quá nhiều cái chết, họ cũng mất đi Harry Potter.
BẠN ĐANG ĐỌC
Dramione's love
FanficFic Translation. Đây là những oneshort mà tui đi lụm lặt được. * mọi fic được dịch đều có sự đồng ý của tác giả, vui lòng không mang bản dịch của tui đi. Cảm ơn. *