"Les seuls gens qui existent sont ceux qui sont fous de vivre, fous de parler, fous d'être sauvés, désireux de tout en même temps." - Jack Kerouac
Vendredi 3 Mai
Miami, 11h36
PDV Léna
Alors que les essais libres se déroulent sur la piste, je me retrouve aux abords du paddock, aux côtés de Carmen, qui observe les écrans avec une concentration quasi fascinée. Les rugissements des moteurs résonnent autour de nous, mêlés à l'effervescence de l'équipe qui surveille chaque détail, chaque mouvement des voitures. Carmen, bras croisés et regard perçant, semble totalement absorbée.
Moi : Are you getting used to this crazy atmosphere? (Tu t'y fais, toi, à cette ambiance de dingue ?)
Carmen se tourne vers moi avec un sourire amusé, ses yeux pétillant d'excitation.
Carmen : Honestly? Not really, no. But I love it, every second of it. It's so different from everything else. (Honnêtement ? Pas vraiment. Mais j'adore ça, chaque seconde. C'est tellement différent de tout le reste.)
Je hoche la tête, partageant cet étrange sentiment d'euphorie mêlé d'appréhension que les circuits dégagent. C'est un monde exigeant et complexe, où chaque instant compte. Mais, étrangement, c'est aussi un monde fascinant.
Alors que les essais libres se terminent, je me retrouve aux côtés de Carmen, qui semble captivée par les mouvements rapides des voitures sur les écrans. Lorsque le dernier tour est terminé, nous décidons de nous éloigner un peu de l'agitation des stands pour trouver un endroit plus tranquille.
C'est alors qu'on croise Kika, la copine de Pierre Gasly, en pleine conversation avec un membre de l'équipe AlphaTauri. Elle lève les yeux et aperçoit Carmen, son visage s'éclairant d'un sourire amical.
Kika : Hi! How are you? Did you survive the free pratice ? (Salut ! Comment ça va ? T'as survécu aux essais ?)
Carmen : Yes, barely! It was intense, as always. (Oui, à peine ! C'était intense, comme toujours.)
Kika hoche la tête, puis son regard se pose sur moi, un peu curieuse.
Kika : And... I don't believe we've met? (Et... je ne crois pas qu'on se connaisse ?)
Moi : Lena. Nice to meet you! It's my first time here, so I'm still a bit confused. (Lena. Enchantée ! C'est ma première fois ici, alors je suis encore un peu déboussolée.)
Kika sourit, un air de compréhension dans les yeux, et serre ma main chaleureusement.
Kika : Welcome to the madness, Lena! You'll see, you get used to it... more or less. (she laughs) The first time, it's normal to be a bit confused. It took me a while to understand everything myself. (Bienvenue dans la folie, Lena ! Tu verras, on s'y habitue... plus ou moins. (elle rit) La première fois, c'est normal d'être un peu perdue. Moi-même, il m'a fallu du temps pour tout comprendre.)
VOUS LISEZ
Lumière dans l'Ombre || Lando Norris
FanfictionLéna Wolff, 25 ans, est la fille discrète de Toto Wolff, le célèbre directeur d'équipe de Formule 1. Bien que passionnée par le sport automobile comme son père, Léna a toujours du rester dans l'ombre, cachant à tous, sauf à sa famille, qu'elle est a...