"Tu devrais rentre chez toi, il est tard..." Miles traînait alors que nous marchions aux bords des rails, je ne pensais pas avoir à rentrer à la maison de sitôt.
J'étais hésitante, avant que je ne regarde mon téléphone et vois l'heure, "bien," il était presque minuit, Je devais être à la maison à minuit "Je te verrais demain."
Miles soupira, frottant sa nuque avec un main tremblante avant de fermer ses yeux si fort que son visage était comme froissé, sa voix était rauque lorsqu'il parlait comme si il voulait retenir ses larmes, "non tu ne me verras pas."
Mes sourcils étaient froncés et je mordillais le côté de ma lèvre quand je vu ses poings serrés de chaque côtés de son corps "pourquoi pas?" J'ai demandé.
"Juste pas,»dit-il avec un petit sourire triste. Et avec cela, il regarda mon téléphone et appuya sur le bouton, comme si il était en retard pour quelque chose.
Expirant bruyamment, sa main est venu tenir la mienne, serrant légèrement avant de la laisser retombée, "au revoir, georgia. Ai une belle vie."
Il m'avais appelé Georgia et j'aurais du me douter que quelque chose n'allait pas.
VOUS LISEZ
Brown haired boy [VF]
Short StoryTraduction française de la fiction "Brown haired boy" écrite pas @flawed- Tous les droits lui reviennent, je ne suis que la traductrice et cette histoire est la sienne.