Quinta-feira, 25 de Setembro
Hoje, na aula de álgebra, a única coisa em que consegui pensar foi que o sr. Gianini, amanhã à noite, poderia meter a língua na boca de minha mãe, quando saíssem juntos.
Fiquei simplesmente sentada no meu lugar, olhando para ele. Ele me fez uma pergunta muito
fácil - juro que ele reserva para mim todas as perguntas fáceis, como quem não quer que eu
me sinta excluída ou coisa assim - e nem mesmo a ouvi. Eu era só uma pergunta: "O quê?"
Depois, Lana Weinberger fez aquele som que sempre faz e inclinou-se para mim, com todos
aqueles cabelos louros varrendo minha carteira. Fui atingida por aquela gigantesca onda de
perfume e, em seguida, Lana silvou em uma voz realmente maldosa:
"ABERRAÇÃO."
Apenas, ela disse isso como se a palavra tivesse mais de quatro sílabas. Como se fosse
pronunciada como A-A-BE-BE-RA-RA-ÇÃO.
Como é que pessoas tão bacanas como a Princesa Diana morrem em um desastre de automóvel
e pessoas mesquinhas como Lana nunca morrem? Eu não entendo o que Josh Richter vê nela.
Quer dizer sim, ela é bonitinha. Mas é tão malvada. Será que ele não nota isso?
Talvez, porém, Lana seja boa para o Josh. Tenho certeza que eu seria. Ele é o cara mais
bonito da Albert Einstein High School. Um monte de meninos parecem uns verdadeiros
espantalhos no uniforme da escola que, no caso deles, é calça cinza, camisa branca, suéter
preto, casaco ou colete. Mas não Josh. De uniforme, ele parece um modelo. E não estou
brincando.
De qualquer modo... Hoje, notei que as narinas do sr. Gianini se destacam muito. Por que
alguém ia querer namorar um cara que tem narinas que se destacam tanto? Na hora do almoço,
perguntei isso a Lilly e ela respondeu: "Eu nunca notei as narinas dele antes.
Você vai comer esse bolinho?"
Lilly diz que eu preciso deixar de viver obcecada. Diz que eu estou nervosa assim porque este
é nosso primeiro mês na escola, que levei bomba em alguma coisa e que estou transferindo
para ela esse nervosismo com minha mãe e o sr. Gianini. Diz que isso é chamado de
transferência.
Uma palavra dessas aparece quando os pais de nossa melhor amiga são psicanalistas.
Hoje, depois das aulas, os drs. Moscovitz estavam querendo porque querendo me analisar.
Quero dizer, Lilly e eu estávamos simplesmente sentadas, jogando boggle. A cada cinco
minutos, a gente ouvia: "Meninas, vocês querem um pouco de suco?
Meninas, há um documentário muito interessante sobre lulas no canal Discovery. E, por falar
nisso, Mia, o que é que você acha de sua mãe ter começado a namorar com o professor de
álgebra?"
Eu digo:
"Acho bacana."
VOCÊ ESTÁ LENDO
diario da princesa
ספרות לנערותAgradecimentos A autora deseja expressar sua gratidão às pessoas que, de tantas maneiras, contribuíram para a criação e publicação deste livro: Beth Ader, Jennifer Brown, Barbara Cabot, Charles e Bonnie Egnatz, Emily Faith, Laura Langlie, Ron Markma...