Swordmaster's Youngest Son (SY 01)

Capítulo 188

***

Nota do Tradutor: alguns termos foram modificados pelo tradutor do Coreano - Inglês, por isso mantive as alterações junto com as notas de cada uma delas, algumas podem ser obvias, porém manterei todas com sua explicação.

Obs: Nota de Tradução: Feita pelo tradutor Coreano - Inglês; Nota do Tradutor: Notas feitas por mim.

***

Depois de se tornar um irmão da Plutonian Tribe, restavam apenas duas semanas para Jin.

[Nota de Tradução:- 명왕족 :- Plutonian tribe (No mtl é Ming Dynasty, na tradução anterior é illustrator tribe (usei o termo Nobre Lenda por ser o primeiro termo a ser usado, porém o tradutor alterou o mesmo) ou algo assim, mas estou usando Plutonian tribe).

[Nota de Tradução:- 형제 - irmãos/irmão/irmãs. Vou usar uma dessas traduções de acordo com a linha].

Durante quatro dias, Jin foi treinado pelos Reis da Batalha e lutou com guerreiros comuns. Todos os dias, durante quatro dias, Jin competiu contra 64 guerreiros comuns em lutas corpo a corpo e artes marciais.

[Nota de Tradução:- 투왕 :- Rei de Batalha (como Boras, Garmund, etc.)].

A impaciência de Jin aumentava à medida que se aproximava a hora de deixar Laprarosa e a hora de iniciar uma operação de coleta de bússola com seus companheiros do lado de fora.

[Nota de Tradução:- 동료 - Companheiro/ camarada/parceiro/colegas].

Há uma grande probabilidade de que a operação para roubar a bússola seja mais perigosa do que qualquer luta que ele já tenha travado com seus companheiros.

Nessa missão, eles precisam lidar com Zipfel e Kinzelo ao mesmo tempo. Certamente haverá figuras importantes de cada facção no local onde a bússola for recuperada, e Jin e seu grupo decidiram atacá-los "sem medo" e roubar a bússola.

'Como se trata de uma troca secreta, o patriarca do clã ou o líder não comparecerá pessoalmente, mas nunca enviará pessoas desleixadas.'

É claro que o grupo de Jin também era composto por pessoas incríveis. Jin, Murakan, Cuicantelle, Kashmir e Alisa. Mesmo se você olhar para esses cinco, é um nível que ninguém se atreve a tocar.

Mas e se um grande número de mestres do White Nights e da Magic Tower de Zipfel aparecesse no estado feudal de Bellado?

[Nota de Tradução:- White Nights é o nome da unidade de Magos de Elite de Zipfel que operou em Kozec durante o arco nativo de Kollan].

[Nota de Tradução:- 마탑주:- Mestres da torre mágica/Senhores da torre mágica. Esses são os proprietários da Torre Mágica de Zipfel. Como Myuron Zipfel].

O lado de Kinzelo também era um problema. Há apenas três magos de 9 estrelas confirmados pelo pavão de sete cores, e quem sabe quantos guerreiros são superiores a Goltep.

'No dia da operação, nós nos retiraríamos discretamente se houvesse pessoas talentosas de Zipfel e Kinzelo com as quais não pudéssemos lidar, mas... Se não for desta vez, não sei quando poderei levar a bússola embora.'

Foi um raro golpe de sorte o fato de Yona ter obtido tantas informações da oficina de escultura de Bubare.

Eu tinha que ter sucesso. Para isso, atravessei o inferno chamado Deserto de Mitra e treinei aqui.

- Você parece estranhamente ansioso, irmão Jin.

Quando Jin estava prestes a se dirigir ao campo de treinamento para encontrar os reis da batalha, ele ouviu uma voz familiar.