Возрождение, подобное Будде

87

Buddha-like Rebirth - Chapter 87

Самой большой причиной строительства канала была не торговля.

Фу Чжиюй до сих пор помнит наводнение, случившееся в его прошлой жизни. Дождь шёл непрерывно в течение месяца, и люди были в отчаянии. Пища была затоплена, а дома разрушены. Когда случилось наводнение, Фу Чжиюй всё ещё был императором. Последующая помощь пострадавшим была неэффективной, а чиновники были коррумпированы, что привело к тому, что люди, которые не могли выжить, подняли восстание. Поэтому, когда Се Кэ восстал в то время, он получил поддержку большого количества людей. Можно даже сказать, что это был народный выбор.

На самом деле это дело не имело никакого отношения к Се Кэ, и не он вызвал дождь. Именно чувство вины, которое он испытывал в тот момент, стало тенью, которую Фу Чжиюй не мог стереть.

Мне жаль этих людей. Это произошло потому, что он плохо управлял своими подчинёнными и не смог оказать им помощь, которой они заслуживали.

До наводнения ещё несколько лет, и этого времени достаточно, чтобы подготовиться. В последние годы Фу Чжию пожертвовал много денег через семью Юань на строительство дамб вдоль реки, но он чувствует, что этого всё равно недостаточно. Идея с каналом постепенно обретала форму. Увидев ответ Фу Яньжаня, он понял, что его идея совпадает с его собственной, и он даже начал делать это давным-давно.

«Семья Се также упомянула строительство канала, и они уже наняли рабочих для работы на маршруте», — написала Фу Яньрань в мемориале. «Я думаю, что, хотя сейчас наводнение не такое масштабное, оно может легко привести к катастрофе в сезон дождей. Хотя на маршруте есть дамбы, лучше отвести воду, чем блокировать её. После долгих раздумий я решила, что лучше построить канал, который принесёт пользу стране и людям и будущим поколениям».

Фу Чжиюй также посетил семейную верфь Дэн. Мастера были хороши, и у многих вещей были прототипы. Если бы в ближайшие несколько лет технологии удалось усовершенствовать, возможно, можно было бы построить крупномасштабные машины, чтобы рытьё каналов не зависело исключительно от рабочей силы и было более эффективным.

Однако, учитывая нынешнюю ситуацию, думать об этом слишком рано. Давайте сначала сделаем вот что.

Последней прибыла семья Линь. Фу Чжиюй дал ему довольно много рисунков, от небольших сельскохозяйственных инструментов до водяных колёс. Их семья специализировалась на этом, поэтому он подумал, что они не будут возражать, как семьи Дэн и Цянь.