DARD-E DİSCO

68 4 0
                                    

Dard- e disco ( Diskonun acısı )

Woh haseena woh neelam pari
O güzel, o safir peri

Kar gaye kaise jadoogare
Beni nasıl da büyüledi

Neend in aanko se cheenli hai
Uykumu çaldı gözlerimden

Dil mein bechainyahe bhari
Kalbimde hüzün var şimdi

Mein bechaara hun aawaara woh lo samjaoo mein yeh aab kis kisko
Ben zavallıyım, avareyim, o ise ateş Bunu kime nasıl anlatırım ki

Dil mein mere hai Dard-E-disco, Dard-E-disco, Dard-E-disco == 4 times
Kalbimdeki diskonun acısı, diskonun acısı, diskonun acısı

Boy you make me crazy, crazy with your loving hand
Beni çılgına çeviriyorsun, Aşık ellerine çıldırıyorum

When you touch me Im in ecstacy
Bana dokunduğunda kendimden geçiyorum

Wanna hug me thrill me, i ll be up forever and
Bana sarıl, heyecanlandır beni, hep zirvede olayım

Baby you and I were ment to be
Bebeğim sen ve ben birbirimiz için yaratılmışız

Oh, phasl-e-gulthi gulfhosion ka mausam tha
Bir zamalar çiçekler vardı, mevsim bahardı

hum par kabhi sargoshion ka mausam tha
Birbirimize fısıldadığımız zamanlar vardı

Kaisa junoon kwaboo ke anjumaan mein tha
Hayallerimizdeki tutku ne kadar çılgındı!

Kya mein kahon kya mere bhagpaan mein tha
Nasıl anlatırım, içimdeki gençlikte ne saklı?

Ranjiste chala tha ku waara
Kederin külleri tutuştu

toota jo kwaab tha ku waara
Hayal dünyam yıkıldığında

To phirtha hun mein London Paris Newyork Ale San Fransisco
Gezdim ben de Londra, Paris, New York, L.A., San Fransisko!

Lamha lamha aarmano ki pharmahis thi
An be an, isteklerimin gerçekleşmesini diledim

Lamha lamha currat ki aazmahis thi
An be an, cesaretimi denedim

Apne karam gir gir ke mujphe barsa tha
Servet yağmurları üstüme yağdı

Apne karam barsatho tab mein tarsaa tha
Yağan yağmurlarla daha çok susadım

Phir suna huwa, manzar mera
Yine uzakta! İstediğim

Woh mera sanam, dilbar mera
O benim sevdiğim, Benim sevgilim

dil todh gaya mujhe chood gaya,
Kalbimi kırdı, beni terketti

woh peechle mahine ke chabees ko
Geçtiğimiz ayın 26'sında

Dil mein mere hai Dard-E-disco, Dard-E-disco, Dard-E-disco
Kalbimdeki diskonun acısı, diskonun acısı, diskonun acısı

OM SHANTİ OM ' filminden :-) ;-)

BOLLYWOOD (ARA VERİLDİ)Hikayelerin yaşadığı yer. Şimdi keşfedin