Naruto: El Honrado

Capítulo 36: Emergencia del Ojo Carmesí

El bosque de Kirigakure, ahogado por la niebla, gemía bajo el peso de la batalla titánica. La lluvia, espesa e incesante, pegaba las hojas a las retorcidas ramas, cada gota reflejaba las energías caóticas que pulsaban desde la brillante Cortina de Naruto. Más allá de esta barrera invisible, con forma de cúpula, la escena era de desesperación frenética y esperanza tensa. Los ANBU de Kirigakure, sus máscaras animales marcadas por la lluvia y el barro, golpeaban sin descanso contra el muro invisible; sus puños y jutsus estallaban en chispas inútiles contra su superficie resistente. Sus gritos eran engullidos por la tormenta y los lejanos rugidos estremecedores que venían de dentro.

"¡No cede!" gritó un capitán de los ANBU, su voz ronca mientras estrellaba una espada de chakra infundida con agua contra el aire brillante. "¿Qué clase de barrera es esta?!"

A poca distancia, ocultos entre el follaje goteante y las formaciones rocosas escarpadas, los rebeldes de Kirigakure observaban, sus expresiones un torbellino de emociones conflictivas. Mei Terumī, su temperamento normalmente fogoso templado por la escala del conflicto, apretaba su kunai con tanta fuerza que tenía los nudillos blancos. La niebla ácida que a veces la envolvía parecía encogerse ante la exhibición de poder. "Ese chico... el jinchūriki del Nueve Colas... realmente está luchando contra Yagura en un punto muerto", murmuró, su voz una mezcla de asombro e incredulidad.

Ao, con su Byakugan activo y forzado al máximo, observaba la batalla dentro de la barrera, su único ojo visible abierto de par en par. "Los niveles de chakra son monstruosos. Yagura... no, Las Tres Colas está furioso, pero este chico... su poder es... de otro mundo". Hizo una pausa, un ceño fruncido marcando las líneas de su rostro. "No solo está luchando; está tratando de someter, de... ¿comunicarse?"

Los demás rebeldes, una mezcla de shinobis veteranos y rostros jóvenes llenos de esperanza, solo podían mirar, conteniendo el aliento con cada temblor que sacudía el suelo, cada destello de chakra violento que iluminaba el claro brumoso. El destino de su aldea, su misma libertad, parecía depender del resultado de este duelo imposible.

Dentro de la barrera brillante, el claro era un páramo. Isobu, la tortuga colosal y espinosa, yacía jadeando, su caparazón masivo agrietado y marcado, escombros de coral esparcidos a su alrededor como lápidas caídas. El avatar de nueve colas de Kurama, igualmente maltratado pero aún irradiando una inmensa aura dorada, se erguía sobre él. La conciencia de Yagura resurgía lenta y dolorosamente dentro de Isobu; la tensión del genjutsu de Obito empezaba a deshilacharse bajo el implacable asalto y los rugidos dirigidos de Kurama.

"¡Lucha, Isobu! ¡Yagura!" La voz de Naruto, amplificada por el avatar de Kurama, retumbó en el claro, una extraña mezcla del gruñido gutural del zorro y la inquebrantable determinación del joven. "¡No dejes que te controle! ¡Eres más fuerte que sus trucos!"

Isobu soltó un gemido de dolor, una de sus tres colas masivas se agitó. La claridad parpadeó en su ojo único masivo, un atisbo de la bestia gentil bajo la rabia controlada. "¿Quién... quién habla...?" retumbó la voz profunda y oceánica, confundida y agotada.

De repente, el mismo aire dentro de la Cortina pareció ondular y distorsionarse. Un vórtice giratorio de oscuridad se materializó a poca distancia, coalesciendo lentamente desde el suelo hacia arriba, como si el espacio mismo estuviera siendo desgarrado y vuelto a coser. Una figura comenzó a materializarse, su forma parpadeando como un fantasma antes de solidificarse: un hombre vestido con una capa negra adornada con nubes rojas, su rostro oculto por una máscara naranja con un solo agujero y un patrón en espiral.

Fuera de la Cortina, los shinobis y ANBU de Kiri retrocedieron, una nueva ola de alarma arrasándolos.

"¡¿Qué pasa ahora?!" gritó el capitán de los ANBU, su frustración anterior reemplazada por el pavor. "¿Otro intruso?"