GREY'S ANATOMY (capitolo 8)

Cap 9 pt 2

Derek: rivolto a Meredith, Meredith cos'hai fatto?
Hannah: che trapianto? Rivolta a Derek, cosa sta succedendo qui?!
Arrivò Callie...
Callie: ah tu devi essere Kateleen Shepherd!
Kate: si piacere
Callie: Callie Torres il chirurgo ortopedico, magari parliamo dell' intervento dopo nel mio ufficio.
Hannah se ne andò...e Derek la seguii
Negli spogliatoi degli specializzandi...
Derek: Hannah! Ascolta io avevo bocciato questo intervento ed è stata Meredith a chiamare Kate
Hannah: Derek, perché non me l'hai detto dissi quasi urlando
Derek: non volevo coinvolgere nessuno, soprattutto te disse a sua volta urlando
Hannah: perché? Perché Kate!
Derek: disse abbassando la voce gradualmente, perché non voglio che ti succeda niente perché sei la mia sorellina e ti voglio bene disse con la voce ancora più bassa.
Davvero!? dissi mentre lo abbracciavo.
Si davvero rispose
Hannah: ok basta scansai Derek, andiamo da Kate
Entrammo nella stanza dove stavano ricoverando Kate, Dott.ssa Torres ha bisogno d'aiuto? Dissi
Callie: si Hannah fai gli esami a Kateleen, ah Derek mettiti qui che mi occorrono anche le tue analisi.
Così Derek si mise a sedere nel lettino vicino a Kate e la Torres piena di carte se ne andò, io intanto prelevavo il sangue a Kate...
Hannah: sentirai un piccolo bruciore per una ventina di secondi...
Kate: allora, cosa mi raccontate ? i tuoi figli Derek?
Derek: Zola ha 6 anni, Bailey 4 ed Ellis 5 mesi e mezzo disse con tono scostante
Kate: tu come stai? Fissando la mano di Derek
Derek: bene disse altrettanto scostante
Kate: Derek, sai quello che sto facendo per te! sii più gentile!
Derek: non è possibile, non sei cambiata di una virgola! Anche adesso devi cercare qualcosa per cui aver ragione! Disse consapevole di non potersene andare.
Kate: Annie, te come stai?
Hannah: bene; te ,Greg e i bambini?
Kate: bene grazie hai un fidanzato?
Io abbassai lo sguardo e feci finta di niente
Kate: si, chi è? Lo conosco?
Hannah: ok ora faccio analizzare il tuo sangue e quello di Derek...non finì la frase che Derek era già fuori dalla porta
Non volevo dire a Kate di Mark, non che non fosse importante ma non ero ancora pronta a presentarlo alla "famiglia".
Tornai di sopra con i risultati delle analisi, erano le 2:46 p.m., incontrai Mark
Mark: ehi
Hannah: ciao, e mi si stampò il sorriso in faccia
Mark: non c'eri a pranzo?
Hannah: no perché ho passato tutto il tempo ad aspettare le analisi di Kate perché Callie mi ha asseg...non mi fece finire la frase...
Mark: Kate tua sorella?
Hannah: si dissi in tono esausto
Kate: 《dalla finestra della mia stanza, che dava sul corridoio, vedevo Annie che parlava con un dottore anche piuttosto figo, mi sembrava familiare...》.
Hannah: ora devo andare
Mark mi baciò e mi disse ti aspetto alla fine del turno
Entrai nella stanza di Kate...
Allora le tue analisi vanno bene tutto a posto dissi
Kate: chi era quel dottore super figo che hai baciato?
La dott.ssa Torres ti ha già spiegato come sarà l'intervento? continuai...
Pensi di rispondermi o continuerai a far finta di niente? Disse Kate acidamente
Qui io sono un chirurgo, non tua sorella, questo è il mio lavoro Kate!
Dissi e me ne andai...
Kate:《più tardi arrivarono la dott.ssa Torres, con altri dottori tra i quali quello che aveva baciato Annie, lo avevo riconosciuto, era Mark Sloan!》.
Callie: Kateleen loro sono il dottor Sloan ed il dottor Havery i due chirurghi plastici che parteciperanno all'intervento...
spiegato l'approccio andarono via...
Hannah: prima di staccare dovevo andare da Kate...entrai...
Kate: Mark Sloan
Febrize: è!?
Kate: Io non ti giudico ma Mark Sloan non è un tipo affidabile da quanto mi ricordo
Hannah: smetti di intrometterti! dissi esausta
Kate: non mi intrometto, voglio solo che tu non soffra più e se per te questa è la scelta giusta ti appoggio, disse mantenendo la sua aria altezzosa
Entrò Derek..
Derek: volevo vedere come stavi ...
Kate: ah te ne frega?
Derek: certo, mi devo assicurare che il nervo stia bene, disse ironicamente
Kate: ah ah molto divertente!
Derek: dai Kate, lo sai che anche se non siamo in buonissimi rapporti sei sempre mia sorella...
Kate: e...
Derek: e cosa?!
Kate: mi vu...
Derek: si si ti voglio bene...di la verità, non vedevi l'ora che te lo dicessi...
Kate: ahah si! La mamma mi ha chiamato e mi ha detto di dirvi che per Natale nella casa negli Hamptons c'è posto anche per voi...
Hannah: andiamoci piano, eh!
Kate: pensateci tutti vorrebbero rivedervi...
Io Derek dammo la buona notte a Kate ed andammo a casa...
Arrivai di sotto e c'era Mark che mi stava aspettando, uscimmo insieme
io: sei in moto chiesi
si, disse portandomi il casco
e dove mi porti, chiesi
salta su rispondette
Mi portò a casa sua, non ero entusiasta devo dire, volevo andarci piano sta volta.
Mark: vieni, saliamo
Però dopo che fummo saliti mi dimenticai un po' di tutto.
Ci sedemmo sul divano a bere vino e a parlare mi chiese di Kate, io risposi che non era cambiata per niente, ahah su questo non ho dubbi,rispose...ma sa di noi? Non che io voglia che sappia o che non sappia, disse balbettando...un po' nervoso?!...aggiunsi sorridendo...comunque ti ha visto mentre mi baciavi...ah sono stato io a baciarti!, disse i tono scherzoso non appena ebbi finito la frase, ovviamente, risposi, anche se fosse, che problema c'è? aggiunse sorridendo, ma secondo me lo pensava seriamente...
Il "problema" è che secondo lei dovremmo passare il Natale con la mia fantastica famiglia nella casa negli Hamptons! Dissi ironicamente, lui rimase a bocca aperta, ancora ora mi chiedo cosa gli stesse passando per la testa in quel momento..
Ripresi a camminare fino alla camera, mi sedetti sul letto e guardai l'enorme vetrata sulla destra attraverso la quale ogni domenica mattina, appena mi svegliavo, guardavo Seattle dal grande letto...tutto questo mi era forse un po' mancato e..-
Mark: Perché non hai la valigia?
Hannah: ecco ti dovevo parlare proprio di questo; non stiamo facendo le cose troppo di fretta?
Mark era un po' sconvolto dalla mia risposta, ti sembra di correre troppo?rispose
Hannah: forse, vedi io sta volta voglio che vada bene e penso che andare piano,cosa che la prima volta non abbiamo fatto, aiuti
Mark disse se pensi che sia meglio per noi aspetteremo disse e bacio lentamente, stasera ti va di stare qui?solo stare qui con me e basta, senza fare altro
Hannah: sarebbe fantastico, risposi e lo baciai nuovamente