Messages [SLOVAK TRANSLATION]

[63]

Amanda:

Potom mi napíš, ako to všetko prebieha, OK? 

Viem, že si budeš viesť skvele!

Harry:

Určite ti napíše!

A dúfam. Len keď si to predstavím, že sa dostanem až do domov porotcov, to bude skurvene úžasné!

Amanda:

Určite bude! Pamätáš, aký nervózny si bol na prvom kastingu? A prešiel si! 

Takže mi ver, Harry, znovu postúpiš! Už ťa vidím, ako spievaš na  finále.

Harry:

Hmm, vieš, ako mi vyčariť úsmev na tvári :)

Ďakujem.

Ľúbim ťa.

Oops! Povedal som to.

Áno, povedal.

A budeš s tým musieť žiť. 

Ha!

:) x

Amanda:

Harry XD

Harry:

Prepáč :D

Amanda:

Je to v pohode, len som stále v miernom šoku :)

Harry:

Viem. Dokážem ľudí šokovať :P

Amanda:

Áno, to určite :)

Harry:

Aw, Mands :)

Amanda:

Ja viem, som úžasná.

Harry:

Presne, to si píš :D

Amanda:

Ehe, yay!

Harry:

Takže, kedy ťa môžem znovu vidieť? 

Amanda:

Keď sa vrátiť z Bootcampu! :)

A môžme oslavovať!

Harry:

To sa mi páči! :)

Amanda:

Aj mne, Styles. Len si predstav, koľko ľudí bude na rôznych oslavách, len kvôli tebe!

Harry:

Budem Kráľ.

Amanda:

Nie až tak rýchlo... XD

Harry:

Ďakujem, že si mi zničila moje sny!

Amanda:

Myslela som si, že tvoj sen je stať sa spevákom, nie?

Harry:

Môj ďalší sen*

Tak som to myslel :)

Amanda:

Niekedy ti naozaj nerozumiem.

Harry:

Ty si môj sen, babe :) x

Amanda:

To znelo majetnícky.

Harry:

Možno to tak malo vyznieť :O

Amanda:

Oh.

Vidím.

Harry:

Prepáč :)

Amanda:

Nevadí.

Harry:

Musíš však uznať, že som očarujúci :)

Amanda:

OK, narcis.

Harry:

Áno.

Amanda:

Nie.

Harry:

Áno.

Amanda:

Nie.

Harry:

ÁNO.

Amanda:

NIE.

...

Prečo to vlastne robíme?

Harry:

NEVIEM, ALE CÍTIM SA TAK ŽIVO, KEĎŽE SOM VYPIL SKORO DVA LITRE FANTY. WOHOO!

Amanda:

Oh môj Bože, Harry!

Harry:

Čo? :D

Amanda:

Práve si ma rozosmial :)

Harry:

Naozaj?

Amanda:

Áno, naozaj :)

Harry:

Dobre vedieť :D