Messages [SLOVAK TRANSLATION]

[74]

Harry:

Už som na ceste domov, takže ak chceš, môžeš k nám vyraziť.

Amanda:

Už som u vás- tvoja mama ma pozvala skôr.

...

Tak, aké bolo stretnutie?

Harry:

V pohode, len Zayn zaspal.

A viem, že o niečom klame.

Sedí na kráľovskom tróne lží.

Amanda:

Práve si spomenul citát z filmu Elf?

Harry:

Áno, pretože ten film mám rád. Je to taký typický vianočný film.

Amanda:

Áno, Harry, ale je júl.

Nie december.

Harry:

Viem, žena moja :)

Amanda:

Nevyzerá to tak.

A o čom ste sa ešte rozprávali? 

Harry:

Spoznávali sme sa a vymýšľali sme meno pre našu skupinu-čo sa nedalo, keďže Louis stále vtipkoval.

Zvrtlo sa to na súťaž o najlepší vtip.

Amanda:

Skvelé, ozaj sa dostávate ďalej.

...

Myslela som si, že ty a Liam to beriete vážne. Akože, naozaj vážne!

Harry:

Beriem to vážne! Ale máme ešte plno času do ďalšieho kola.

Zabudnime na to.

Ako sa má moje krásne dievčatko? x

Amanda:

Skvele! A ako sa má môj malý chlapček? x

Harry:

Chýbaš mi :P

Ale, neboj sa. Vidíme sa, čoskoro. Daj mi päť minút!

Amanda:

Vidíme, vidíme. Už som pre vás kúpila nejaké nezdravé jedlo, pretože som úžasný človek! x

Harry:

Áno, to si!

Len si to predstav, že sa pred nimi môžme mazliť, keďže si moje dievča! :P

Amanda:

Ooh, aký majetnícky.

Harry:

Ty nie si majetok.

Myslím, že som len ochranársky?

Amanda:

Nie, myslím, že si vážne majetnícky- ty si Tarzan a ja som tvoja džungľa. 

Harry:

Ah, chápem ťa.

Ale, svojho Tarzana uvidíš už čochvíľu, láska moja. x

Amanda:

Nemôžem sa dočkať! Povieš mi všetko o vašom stretnutí! x