Texting // h.s. (LTU translation)

Keturioliktoji dalis.

Texting

Ch. 14

HARRY POV

aš : Megan, man reikia su tavimi pasikalbėti.

Jeigu aš ruošiuosi emociškai žlugti,tada ignoruosiu visus. Dabar aš toks liūdnas. Aš myliu tą merginą, o vienintelis dalykas, kurį ji gali padaryti, yra mane įskaudinti. Ji sako kad aš jai patinku ir tada pabučiuoja Alex. Kada viskas tapo taip komplikuota? Aš niekada to neplanavau. Aš galvojau, kad būsim aš ir ji ir viskas bus gerai, bet nėra ir aš negaliu nuryti gumulo savo gerklėje.

ugh

Megan : gerai? Ar tu ketini ateiti?

aš : ne.

aš : mudu nebuvome susitikę mėnesius...

aš: aš tave palikau prieš tris mėnesius, bet tu atsisakei tai pripažinti.

aš : tu man nepatinki

aš : tu esi kalė, tu apsimetinėji, kad esu aukščiau už visus ir atsisakai kažką įskaudinti, bet vistiek tai darai.

aš : aš susitikinėjau su tavimi tik dėl to, kad visi to tikėjosi

aš : nebučiuok manęs kai tau atrodo, kad aš esu kaprizingas, realybėje aš nenoriu būti su tavimi.

aš : neapsimetinėk, kad mes susitikinėjame, nes taip nėra.

Atsidusau. Viskas ką pasakiau tik dar labiau pablogino mano situaciją.

aš : klausyk, aš atsiprašau

aš : tai tiesiog...

aš : mes turime trijų su puse metų istoriją, bet...

aš : aš neseniai susitikau šitą merginą

aš : ir aš beprotiškai ją įsimylėjęs

aš : aš negaliu būti su tavimi kai aš noriu jos. Apgailestauju, Megan.

aš : nesąžininga tave apgaudinėti kai tau nieko nejaučiu

aš: tu nusipelnei tokio vaikino, kuris mylės tik tave.

aš : Alex yra vienišas...

Galbūt nereikėjo paskutinės žinutės. Manau, jog turėčiau dirbti ties " mąstymo prieš sakymą" dalyku.
Aš kuo nuoširdžiausiai nežinau ką man daryti. Aš praradau Maggie ir palikau Megan. Bet net jei ir palikau Megan nemanau, kad tai pakeis kažką su Maggie. Ji vis dar susitikinėja su Alex.

Alex nėra toks vaikinas kaip ji mano. Alex keičia merginas greičiau negu Taylor Swift keičia vyrus. Praeitą savaitę jis man pasakojo apie blondinę, kurią "pakabino". Aš įsivaizdavau, kad jis kalbėjo apie seksą, bet aš kalbėjau su Maggie tuo metu , todėl jo nuotykis man nerūpėjo.
Net ir būdamas girtas aš galvojau apie Alex reikalą. Aš vis dar nerimauju, kad jis jos širdį sudaužys į šipulius. Aš nenoriu, kad ji verktų. Aš sudušiu į gabalėlius jeigu Maggie verks.

Aš prisimenu kai pernai jos draugė nusprendė nusižudyti. Ji nepasirodė mokykloje savaitę. Žmonės šnekėjo, kad ji bandė save. Aš netikėjau. Ji pasirodė kitą dieną ir atrodė puikiai. Bet aš mačiau kaip ji žiūrėjo. Jos akys niekada nežiūrėjo aukštyn kai ji ėjo, o kai pažiūrėjo, jose matėsi liūdesys ir skausmas. Atrodė lyg žiūrėčiau į kažką, kas lėtai miršta. Jos akys visada buvo raudonos nuo verkimo, bet ji niekada neverkė viešumoje.

Manau tai buvo pirmas kartas, kai pamačiau ją kitokiame lygyje. Aš pažinojau ją nuo pradinių klasių, bet nieko apie ją nežinojau. Žinojau, kad ji su manim kartu mokosi geometriją ir, kad yra moksliukė.
Bet kai numirė jos draugė pernai, aš ją pamačiau. Mačiau kaip ji atsigavo po draugės mirties. Jos drabužiai jai tiko labiau (dydžiu ) ir jos akys švytejo. Mačiau kaip ji šypsosi ir kalba su klasiokais per pietų pertrauką. Maggie visada randa kelią pagerėti. Ji nenustoja tikėti, jog kad ir kas nutiktų gyvenime, vistiek kadanors viskas pagerės.
Bet aš turiu reputaciją .Žmonės mano, kad aš pasipūtęs ir nedoras. Jie priskyrė mane prie visų tipinių turtingų vaikų.
Prieš mėnesį aš nusprendžiau paprašyti Tim'o jos numerio.. Mokymuisi nuo tada kai mokėmes kartu dvejose klasėse.