Girls Generation ~SNSD (canciones)

"Wait a Minute"

Coreano

Oh~ wo~ (dabidu)
Oh~ wo~ (dabidu)
Oh~ wo~ (dabidu)
Oh~ wo~ (dubidabiduban)
Wae geuri eoryeowo? Mysteryro gadeukhan neo (dubidabiduban)
Chichadeon nainde, ttan sarami doen geot gata
(Japhil deut) nochil deut
(Nochil deut) japhil deut
Al su eomneun aireoni
(Mireotda) danggyeotda
(Dwidora) kkwak jaba
Sigani eobseo, come on now
Oh my gosh~ neol hyanghan sonjit,
Alssongdalssonghan ireon gesture
Hanbeonman! Idaero meomchwo,
Sarangeul gobaekhaebwa
Kkamkkamhan bamsaedorok
Ne saenggage jamdo an wa
Jamkkanman! Modeungeol meomchwo,
Gogaereul dollyeo nareul bwajwo
Just wait a minute...
Neomu eojireowo, 'neo'ro chaeun nae sesangi (dubidabiduban)
Nuneul kkok gamado, deullineun neoui moksori
(Japhil deut) nochil deut
(Nochil deut) japhil deut
Al su eomneun aireoni
(Mireotda) danggyeotda
(Dwidora) kkwak jaba
Moreugesseo don't know how
Oh my gosh~ neol hyanghan sonjit,
Alssongdalssonghan ireon gesture
Hanbeonman! Idaero meomchwo,
Sarangeul gobaekhaebwa
Kkamkkamhan bamsaedorok
Ne saenggage jamdo an wa
Jamkkanman! Modeungeol meomchwo,
Gogaereul dollyeo nareul bwajwo
Aldagado molla, hoksi neo na joha?
Mosigineun cheok badajul tenikka,
Namjadapge malhaebwa
Oh my gosh~ dodohan naege
Museun iri ireonan geolkka?
Oh my heart~ simjangi jeomjeom
Meotdaero dugeungeoryeo
Kkomjjak ma~ eodil domangga?
Nege ppajin nal yeogi dugo (nal yeogie dugo)
Nal jom bwa~ eojjeomyeon joha? (oh~ baby~)
Wanjeonhi banhaenna bwa...
Dalkomhan nunuseume,
Nan imi lost in your love
Naegeman, saljjak malhaebwa~
Neodo nawa ttokgatdago
Just wait a minute
Oh~ wo~ (mhh woo~) (dabidu)
Oh~ wo~ (dabidu)
Oh~ wo~ (dabidu)
Oh~ wo~ (dubidabiduban)

Español

¿Por qué esta difícil? Estás lleno de misterio
Yo solía ser elegante, pero he sentido como si me hubiera convertido
en una persona diferente

(Parece que voy atraparte) Parece que voy a perderte (perderte)
o te atrapo, una misteriosa ironía
Entonces gira (da la vuelta) atrapa fuerza, no hay tiempo, vamos ahora

Oh Dios mío, los gestos hacia ti, los gestos vagos
Por sólo una vez, para ahora mismo y confiesa tu amor

A lo largo de la noche oscura, no puedo dormir por pensar en ti
Espera un minuto, deja todo, gira tu cabeza y mírame

Solo espera un minuto

Es tan nauseabundo, mi mundo está lleno de ti
Cierro mis ojos con fuerza, pero todavía oigo tu voz

(Parece que voy atraparte) Parece que voy a perderte (perderte)
o te atrapo, una misteriosa ironía
Entonces gira (da la vuelta) atrapa fuerza, no sé, no sé como

Oh Dios mío, los gestos hacia ti, los gestos vagos
Por sólo una vez, para ahora mismo y confiesa tu amor
A lo largo de la noche oscura, no puedo dormir por pensar en ti
Espera un minuto, deja todo, gira tu cabeza y mírame

Creo que lo sé, pero luego no lo hago ¿será que me gusta?
Voy a fingir que no tienes más remedio que aceptar así seas un hombre, dímelo

Oh, Dios mío, ¿quién está pasando elegantemente?
Oh mi corazón, mi corazón está actuando y revoloteando

No muevas un centímetro
¿A dónde vas?¿ Me dejas aquí después de haberme enamorado de ti? (Dejándome aquí?)
Mírame, ¿Qué debo hacer? Creo que me he enamorado de ti por completo
Yo ya estoy perdida en tu sonrisa de ojos dulces, perdida en tu amor
Suavemente dime que te sientes de la misma manera

Ingles
Why is it so hard? You're filled with mystery
I used to be chic but feels like I've become a different person

(Seems like I'll catch you) seems like I'll lose you (lose you) or catch you, a mysterious irony
(Push) then pull (turn it around) catch it tight, there's no time, come on now

Oh my gosh, the gestures toward you, the vague gestures
Just once, stop right now and confess your love
All throughout the dark night, I can't sleep at thoughts of you
Wait a minute, stop everything, turn your head, look at me

Just wait a minute

It's so dizzy, my world that is filled with you
I tightly close my eyes but I still hear your voice

(Seems like I'll catch you) seems like I'll lose you (lose you) or catch you, a mysterious irony
(Push) then pull (turn it around) catch it tight, I don't know, don't know how

Oh my gosh, the gestures toward you, the vague gestures
Just once, stop right now and confess your love
All throughout the dark night, I can't sleep at thoughts of you
Wait a minute, stop everything, turn your head, look at me

I think I know but then I don't, do you like me?
I'll pretend to have no choice but to accept you so be a man and tell me

Oh my gosh, what is happening to the chic me?
Oh my heart, my heart is acting up and pounding

Don't move an inch, where are you going, leaving me here after falling for you? (Leaving me here?)
Look at me, what should I do? I think I've completely fallen for you
I'm already lost in your sweet eye smile, lost in your love
Softly tell me, that you feel the same way

Just wait a minute