Girls Generation ~SNSD (canciones)

"Flower Power"

Japonés

Hikari to yami no mayonaka weekend
Dansu furoa scream and shout sekirara human nature
Kawasu shisen wa me to me kakehiki no border
Asobi de sakaseta koi wa adabana
Ah I'm not gonna...
Ah I'm not gonna...
Narihibiku beat mimi moto de cheers! I tell you "ADABANA"
Okitete yumette mireru no ne Do you wanna be my lover?
Tsukiagete kirameita gurasu wo musuu no awa ga kakeagaru
Hajikete wa kieteiku koi wo mabushiku raito terashidasu
Daremo ga butterfly butta spider (Yeah ah)
Amai kaori to flavor (Oh flavor of flower)
Butterfly butta spider (Yeah ah)
Kokoro madowasu color (Oh color of flower)
Flower...hakanaku koi ga
Flower...ayashiku saita
Kamen wo shite jibun keshite dedashita human nature
Hontou no jibun de dance yami wo saita laser
Ateninarenai setsunateki night Do you know "ADABANA"?
Ano ko nimo smile hitonami wo surf do you wanna be my lover?
Do you wanna be my lover?
Do you wanna be my lover?
Tsukiagete kirameita gurasu wo musuu no awa ga kakeagaru
Mukidou na kansei no uzu wo mabushiku raito terashidasu
Daremo ga butterfly butta spider (Yeah ah)
Amai kotoba no wana (Oh flavor of flower)
Butterfly butta spider (Yeah ah)
Wana ni kakatta furi mo wana (Oh color of flower)
Flower...tokimeite ima
Flower...ayashiku saita
Oto ni yotte yurareteitai
Don't stop DJ kono mama all night
Wasuretaiwa hibi no zenbu
Me ni mienai hane nobashite kiss
Daremo ga butterfly butta spider (Yeah ah)
Amai kaori to flavor (Oh flavor of flower)
Butterfly butta spider (Yeah ah)
Kokoro madowasu color (Oh color of flower)
Flower...hakanaku koi ga
Flower...ayashiku saita
Flower...tokimeite ima
Flower...ayashiku saita
Flower

Español

En un obscuro fin de semana a la luz de la medianoche
En un salón de baile gritando eso es la naturaleza humana
Con cautela lo evito, es el borde de una oportunidad
El amor que encontré jugando fue una flor sin fruto

Ah Ah Ah Ah
No ire
Ah Ah Ah Ah
No ire

Conviértete en el ritmo, escucha la alegría en tus oídos
Te lo digo, es una flor sin fruto
Si tienes un sueño, lo intentas, ¿quieres ser mi amante?

Esa brillante pared de cristal
En el infinito de las burbujas son sombras y chicas
Esta estallando, y el amor disminuye
Brillando en una luz segadora

Todos pretenden ser mariposas siendo arañas Yeah Oh!
Dulce aroma de flor, Oh el sabor de una flor
Pretenden ser mariposas siendo arañas Yeah Oh!
El color que confunde al corazón, Oh el color de una flor

Flor, un amor fugaz
Flor, que florece sospechosamente

Ponte una mascara, desaparece, tal vez arregle ala humanidad
Tu verdadero yo baila, es un laser que traspasa la noche

No logro adecuarme, no puedo, sabes que es una flor sin fruto?
Le sonríe a las personas que sirvo, ¿quieres ser mi amante?
¿Quieres ser mi amante?
¿quieres ser mi amante?

Esa brillante pared de cristal
En el infinito de las burbujas son sombras y chicas
El perfecto vórtice orientado hacia la deslumbrante luz

Todos pretenden ser mariposas siendo arañas Yeah Oh!
Una trampa de dulces palabras, Oh el sabor de una flor
Pretenden ser mariposas siendo arañas Yeah Oh!
Lo que pretendías fue una trampa, Oh el color de una flor

Flor, que revolotea
Flor, que florece sospechosamente

Algunas personas quieren estar dando vueltas
No pares Dj, sigamos asi toda la noche
Quiero olvidarme de todo
Del enemigo que extiende sus alas invisibles con un beso

Todos pretenden ser mariposas siendo arañas Yeah Oh!
Dulce aroma de flor, Oh el sabor de una flor
Pretenden ser mariposas siendo arañas Yeah Oh!
El color que confunde al corazón, Oh el color de una flor

Flor, un amor fugaz
Flor, que florece sospechosamente
Flor, que revolotea
Flor, que florece sospechosamente
Flor

Ingles

A weekend of midnight light and darkness
Dance floor, scream and shout, it's just raw human nature
I better dodge, with an eye to eye, it's the border of an opportunity
The love I found when playing was a fruitless flower

Ah ah ah I'm not gonna
Ah ah ah I'm not gonna

Become the beat, feel the cheers in your ears, I'm telling you, it's a fruitless flower
Don't you wanna try having an open dream Do you wanna be my lover

The pushing, glittering glass wall
In the infinite bubbles are shadows and girls
The bursting, diminishing love
Shined in a dazzling light

Everyone is a spider pretending to be a butterfly
Sweet smell and flavor
Spider pretending to be a butterfly
The color that deceives the heart

Flower, a fleeting love
Flower, has bloomed suspiciously

Put on a mask, erase yourself, that's correct human nature
Your true self can dance, a laser that cuts the night
I can't get used to it, I can't do it, a fruitless flower
Even she's smiling, the people I serve, Do you wanna be my lover?

Do you wanna be my lover?
Do you wanna be my lover?

The pushing, glittering glass wall
In the infinite bubbles are shadows and girls
The oriented, perfect vortex
Shined in a dazzling light

Everyone is a spider pretending to be a butterfly
A trap of sweet words
Spider pretending to be a butterfly
The pretense you caught is also a trap

Flower, The fluttering flower
Flower, Bloomed suspiciously

Some people want to get swung around
Don't stop DJ, go like this all night
I want to forget everything from the days
An enemy spreading invisible wings

Everyone is a spider pretending to be a butterfly
Sweet smell and flavor
Spider pretending to be a butterfly
The color that deceives the heart

Flower, a fleeting love
Flower, has bloomed suspiciously
Flower, the fluttering flower
Flower, has loomed suspiciously
Flower