In the arms of him | a.i [traduction]

S e v e n

Le baiser était électrique. PourAnna, c'était la meilleur chose qu'elle n'a jamais ressenti, mais lebruit que le baiser faisait était encore mieux. Son cœur s'agitait.

Ils s'écartèrent, et les jouesd'Ashton étaient rouge tomate, comme celles d'Anna. Ils sourirent tout lesdeux.

« Donc... » Ashton ditmaladroitement et expira. Anna sourit.

« Oui. » Anna dit, et ria.

Anna prit la main d'Ashton et leconduit dans la maison, puis dans sa chambre.

Ashton regarda la pièce. La pièceétait blanche avec des lumières accrochées dans les coins. Surles murs il y avait des photos polaroïd, d'elle, sa mère, un homme,et un petit garçon.

« Est-ce-que c'est ta famille ? »Ashton demanda.

« Yep. » Anna souritfaiblement et regarda les photos. Son visage était tendre.

« Est-ce-que je peux demander- »Ashton commença à dire.

« Ils sont morts. » Annal'interrompit.

« Nous n'avons pas besoin deparler de ça. Hey, tu as beaucoup de posters de Nirvana etDisclosure. Deux groupes complètement différents, mais j'adoreNirvana. » Ashton sourit.

« As-tu du Kurt Cobain dans cetruc ? » Ashton dit, se référant à son mp3. Annaricana, et hocha la tête. Ils branchèrent le mp3 aux stéréos, etenvoya Nirvana. Ils ne parlèrent pas, se regardèrent juste etjouèrent avec leurs mains. La mère d'Anna détestait quand Annaécoutait du Nirvana à fond, mais sa mère n'était pas à lamaison. Elle était parti au coffee shop, en deuil car son fils etson mari n'étaient plus là. C'est ce qu'elle faisait tout lesjours. Ça fait deux ans depuis qu'ils sont morts.

Anna sentit une vive douleur dans sesoreilles, là où étaient placés ses implants.

« Ouch. » Anna murmura.

« Est-ce-que ça va ? »Ashton dit.

« Ouais, je vais bien. C'estrien. » Anna dit, et lui fit un sourire rassurant. La douleurpartit doucement, mais ça n'occupait pas de place dans l'espritd'Anna.

La chanson 'Help me lose my mind' deDisclosure arriva.

« Tu m'aides à perdre monesprit, Anna Chanatry. » Ashton dit, alors qu'il souriait.Annaricana et l'embrassa.