Sometimes I don't even know
If I exist or not
I feel like I'm here
And there
With you and alone
Everything and its contrary
Both in the same time
And I feel like
Schrödinger's cat
But no one never open the box
And I stay in the dark
Both here and there
Not knowing who I am
Or what I am
And maybe I'll never have the answers
Cause there's no one to open the box
To see if I exist or not
And I'll just stay here and there
Like Schrödinger's cat
***
Pour une fois, ce poème m'est venu en anglais donc j'ai décidé de le laisser comme ça (même s'il y a peut-être des erreurs), mais comme je sais que tout le monde n'est pas très à l'aise en anglais, je vous met aussi la traduction (pas forcément parfaite mais bon on va faire avec) ^^
Le chat de Schrödinger
Parfois je ne sais même pas
Si j'existe ou non
J'ai l'impression d'être ici
Et là-bas
Avec vous et seul.e
Tout et son contraire
En même temps
Et je me sens comme
Le chat de Schrödinger
Mais personne n'ouvre jamais la boîte
Et je reste dans le noir
À la fois ici et là-bas
Sans savoir qui je suis
Ou ce que je suis
Et peut-être que je n'aurais jamais les réponses
Car il n'y a personne pour ouvrir la boîte
Pour voir si j'existe ou non
Et je reste juste ici et là-bas
Comme le chat de Schrödinger
VOUS LISEZ
Écrire
Poesie« Écrire est un acte d'amour. S'il ne l'est pas, il n'est qu'écriture. » - Jean Cocteau Jeter ses pensées sur le papier, dans un méli-mélo de mots censés être beaux. Crier son chagrin, murmurer sa joie, montrer la beauté du monde. Et vivre, encore...
