Let's Fall in Love in a Place You Want to Stay // Larry Stylinson (Traduzione Italiana)

Harry of the Jungle - Parte due

Louis pensava che i capogiri sarebbero passati una volta scesi sul solido terreno, invece la sua testa ancora girava e la vista era appannata. Il suo stomaco brontolò rumorosamente, e Louis vi posò una mano come se ciò avesse potuto placarlo.

"Non mangi mai?" Bofonchiò, ed Harry batté le ciglia. Allora provò a mimare nuovamente l'atto del mangiare, ma l'altro continuò a sbattere le ciglia. "Dovrò quasi avvelenarmi di nuovo perché tu capisca?" disse aspramente, e realizzò che in fondo non era una cattiva idea.

C'era un cespuglio di brillanti bacche rosse a qualche passo da lui, così Louis raccolse alcuni di quei frutti che sembravano velenosi e lentamente li portò alle labbra. Come si aspettava, la mano di Harry si mosse veloce per buttarle via.

Harry si rivolse a lui con qualche uh uh, aveva la fronte aggrottata e sembrava piuttosto deluso.

"Ho fame!" scattò Louis, e poiché Harry non si stava affaccendando per trovargli qualcosa da mangiare, raccolse altre bacche dal cespuglio.

I farfugliamenti di Harry mostravano di sicuro rabbia quando afferrò il polso di Louis e lo scosse finché la sua mano non fu vuota. Continuò a tenerlo stretto e trascinò Louis verso il gruppo di gorilla che stava poltrendo tra il fogliame. Alcuni stavano mangiando banane. "Uh uh." Si rivolse a loro Harry e uno degli animali gli passò un piccolo casco di banane.

Louis iniziò a sbucciarla subito, poi ne prese un morso prima ancora che Harry potesse sbucciare la sua.

Harry lo stava fissando con un cipiglio, labbra strette e sopracciglia aggrottate. Poi la sua mano afferrò la banana di Louis e la girò così che fosse sotto sopra.

"Uh uh." Esclamò, poi iniziò a sbucciare il suo frutto dal basso.

"No, Harry, non è il modo giusto!"

"Uh uh." Harry ripeté, e si mise in bocca la banana, sorridendo. Fissava Louis, dritto negli occhi, succhiando una banana.

Louis tossicchiò, e dovette ricordare a se stesso che Harry non aveva intenzione di essere così allusivo. Lui neanche sapeva cosa fossero i pompini.

"Non devi guardare le persone negli occhi quando mangi banane." Gli spiegò Louis, perché Harry sarebbe tornato a Londra con lui ed era meglio che iniziasse ad apprendere qualche lezione di vita. "E' da maleducati."

Harry rise e spinse un'altra banana tra le sue mani.

Ne mangiò quattro prima di iniziare a sentirsi nauseato. Aveva bisogno di qualcosa di sostanzioso, e nonostante la frutta avesse riempito il suo stomaco non era chiaramente sufficiente.

"Devo trovare i miei amici, Harry. Gli umani, ricordi?" Chiese Louis, indicando entrambi loro due. "Devi riportarmi da loro." Indicò la foresta attorno, un punto qualsiasi in lontananza, sperando che Harry ne comprendesse in qualche modo il senso.

"Uh." Gli disse Harry, poi si avvicinò ai suoi amici gorilla per fare lo stesso. Uno dopo l'altro, si alzarono ed iniziarono a muoversi a passo lento nella direzione da cui erano arrivati Louis ed Harry, il più grosso guidava la marcia. Harry fece cenno a Louis di avvicinarsi e cominciarono a seguire i gorilla attraverso la giungla.

Louis non capiva pienamente cosa stesse succedendo. Una parte di lui credeva ancora che fosse un sogno.

Del resto stava seguendo un gruppo di enormi gorilla in una giungla con un uomo selvatico al suo fianco, alla ricerca del suo fotografo e dei suoi colleghi modelli.

Almeno sperava che fosse ciò che stavano facendo, cercare i suoi amici, altrimenti in caso contrario era fottuto.

Quando Harry si offrì di portarlo sulla schiena, il ragazzo di città non si sforzò neanche di lamentarsi. Stava davvero cominciando a piacergli essere trasportato in giro, specialmente dal momento che le sue gambe lo stavano uccidendo e le scarpe da ginnastica si erano strappate e sporcate. In più le braccia di Harry erano avvolte attorno alle cosce di Louis e le sue mani stringevano i suoi polpacci, quindi era tutto abbastanza piacevole, davvero.