Era una familia joven que tuvieron a su única hija, la amaban con todas sus fuerzas, pero el padre la amaba con una amor realmente profundo y sentimental. Cuando ella cumplió 7 el papá la atiborró de regalos: muñecas finas y caras, patines, una bicicleta e inclusive una laptop, pero la niña se encariñó con el regalo más simple que era un cuaderno y unos crayones.
La niña dibujaba todo lo que podía: a su perro, al gato del vecino, etc . . . y su padre le encantaba verla dibujar y que le enseñara sus dibujos. Un día el padre vio sus dibujos y algo extraño le recorrió la espina, en el dibujo de la niña había una 'criatura' como humana pero doblada a la mitad y viéndola directamente, le salía sangre de la boca y todos los trazos los había hecho con crayón rojo. Cuando llegó la niña el papá le preguntó qué era ese ser de sus dibujos a lo cual la niña le contestó:
-Es Bárbara, papá. Viene a mi habitación todas las noches-
El padre creyó que eran unos maleantes que se reunían por su casa, así que muy inteligentemente, fue a comprar unas cámaras de vigilancia y las puso, una en la ventana y la otra en la puerta. Al día siguiente revisó las grabaciones pero no vio nada, cuando llegó su hija le preguntó:
-¿Hija viste a Bárbara esta noche?-
Y la niña le contestó:
-Si, papà-
El papá, con miedo, cambió de lugar las cámaras y las puso dentro de la habitación de la niña: una en la puerta y la otra en el clóset. Al día siguiente vio las grabaciones y no encontró a nadie extraño, pero vio que su hija se movía mucho mientras dormía. Inclusive en un momento se había sentado en la cama y parecía estar en trance.
Cuando ella llegó estaba muy nerviosa, y el papá le volvió a preguntar:
-¿Viste a Bárbara esta noche, hija?-
La niña no contestó. El padre, más nervioso, volvió a preguntar hasta que la hija sudando le contestó:
-Si, papá. Y me dio un mensaje para ti; dijo que me lastimaría si sigues, dijo que te haría sufrir el resto de tus días si sigues haciendo lo que haces, porque A BÁRBARA NO LE GUSTA QUE LA VEAN-
