Traduzioni canzoni rock-metal+

avenged sevenfold- nightmare

Incubo.
(Adesso il tuo incubo prende vita)

trascinato in basso,
giù per lo show del diavolo
per essere suo ospite per sempre
(la pace della mente è meno che mai)

l'odio torce la tua mente,
ma dio non è dalla vostra parte
una vecchia conoscenza recisa
(brucia il mondo, il tuo ultimo sforzo!)

la carne brucia, puoi sentirne l'odore nell'aria
perchè uomini come voi hanno un'anima facile da rubare.

Così stai in fila mentre tatuano numeri sulla tua testa
adesso sei uno schiavo fino alla fine dei tempi
nulla ferma la follia vagante, cacciando, bramando, premi il grilletto!

Avresti dovuto conoscere il prezzo del male
e fa male sapere che tu appartieni qui, yeah
oooooh, è il tuo fottuto incubo
(mentre il tuo incubo prende vita)

Non puoi svegliarti e sudare
perchè ancora non è finita,
continua a danzare con i tuoi demoni
(vittima della tua stessa creazione)

al di là della volontà di combattere
dove tutto quello che è sbagliato è giusto
dove l'odio non ha bisogno di una ragione
(delirio del tuo stesso assassinio)

sei stato raggirato solo per stuprare la tua vista e adesso loro hanno il coraggio di dirti come ti senti
così sedato, come per medicare il tuo cervello e mentre lentamente impazzisci ti dicono:
"dato con i migliori intenti, ti aiutiamo con le tue complicazioni"

avresti dovuto sapere, il prezzo del male
e fa male sapere che tu appartieni qui, yeah
nessuno da chiamare
tutti da temere,
il tuo tragico destino appare così chiaro, yeah
oooooh, è il tuo fottuto incubo, ha ha ha ha!

lotta (lotta)
non fallire (fallire)
non cadere (cadere)
o finirai come gli altri

muori (muori)
muori ancora (muori)
intriso nel peccato (peccato)
senza rispetto per altro.

giu (giu)
senti il fuoco (fuoco)
senti l'odio (odio)
il tuo dolore è quello che desideriamo

perso (perso)
colpisci il muro (muro)
guardati strisciare (strisciare)
solo un bugiardo sostituibile

E io so che senti le loro voci (chiamarti dall'alto)
e io so che potrebbero sembrare reali (questi segnali d'amore)
ma la nostra vita è fatta di scelte (alcune senza appello)
davano per scontata la tua anima, e adesso è nostra da rubare
(come il tuo incubo prende vita)

avresti dovuto sapere, il prezzo del male
e fa male sapere che tu appartieni qui, yeah
nessuno da chiamare
tutti da temere,
il tuo tragico destino appare così chiaro, yeah