The Dead Of July 》español ✔

1. 4

Obra original por whimsicule
Traducción por iridescentlove
__________________

Harry apenas y es notado cuando hace el recorrido hacia las Oficinas Centrales de SHIELD temprano en la mañana, pero no es sorprendente. Él no se ve mucho como los pósteres que aparentemente han estado vendiendo por las décadas pasadas desde que ha crecido su corte de la armada, cabello rizándose alrededor de sus orejas como había hecho antes de la guerra. Y fuera de su uniforme y sin el escudo, en vaqueros azules y un beanie y una camiseta de franela, él probablemente luce más como la gente a la que Niall tiende a llamar "hipsters mugrosos". Harry aún trata de averiguar a qué se refiere exactamente con eso.

Zayn está apoyado junto a la puerta de enfrente cuando Harry llega, vestido de negro, cigarro entre sus labios, luciendo más vivo de lo que lo había hecho el día anterior.

"¿Alguna posibilidad de que me digas de qué va esto antes de la reunión?"

"Nop." Bota el cigarrillo en la acera y se da la vuelta sin decir otra palabra, camina a través de las puertas corredizas, mostrando su pase.

Harry lo sigue sobre sus talones, tropezando ligeramente en los pisos resbaladizos entre el lobby y los ascensores. Él asume que Niall está ya esperando y sabe que Liam estará llegando tarde olvidándose acerca del concepto del tiempo trabajando en la más nueva versión de su traje. El Director está acostumbrado a eso y no le va a costar a Liam más que una ceja alzada. Harry usa la inevitable impuntualidad de Liam para ir rápidamente a una de las máquinas en el décimo sexto piso y conseguir algo de goma de mascar antes de caminar al cuarto de conferencia al final del pasillo.

Zayn y Niall están ya sentados en uno de los extremos de la mesa rectangular, el Director Cowell está parado en el otro, así que Harry empuja la silla a la derecha. Liam camina arrastrando los pies sólo diez minutos tarde, oliendo como el interior de un carro nuevo.

No hay ventanas.

"Correcto, ¿deberíamos empezar ya entonces?" Director Cowell pregunta una vez todos han tomado asiento. Él toma un pequeño control remoto y presiona un botón y una pantalla aparece en el muro detrás de él, parpadeando, mostrando una fotografía aérea del centro de una vieja ciudad. Parece como un lugar en Europa, sin embargo Harry no puede estar seguro. "Gracias a la información recolectada por el Agente Malik en las últimas semanas, tenemos una razón para creer que hay un plan en marcha para eliminar a uno de nuestros delegados europeos durante una conferencia en Praga la próxima semana."

La toma aérea de lo que Harry ahora cree que es Praga cambia a mostrar un hombre de mediana edad con cabello negro azabache encanecido en las sienes y una precisa y estilizada barba de candado.

"Conozcan al señor Benjamin Winston," el Director continúa, "miembro del Parlamento Europeo así como un asesor de nuestra rama Europea. Él ha sido muy directo con lo que se refiere al aumento de control en el tráfico de armas, así como el incremento en la transparencia, y creemos que ha captado la atención de algunas ramas terroristas que pueden ser todas rastreadas de vuelta hacia una sola fuente."

"¿HYDRA?" Harry concluye.

"Desafortunadamente," Confirma Cowell, haciéndose a un lado para no bloquear las fotografías borrosas que acaban de aparecer.

"Lamento interrumpir," Liam alza su voz. Aún hay manchas de aceite de motor en sus antebrazos. "¿Pero ese no sería usualmente un trabajo para el equipo STRIKE? ¿O unos pocos agentes del extranjero? No parece un trabajo de los Vengadores para mí, para ser honesto."

"Tú pensarías eso," el Director concede mientras la pantalla parpadea de nuevo. Dos fotografías borrosas en blanco y negro aparecen, altamente pixeladas, provocando a Harry entrecerrar sus ojos. "Eso es lo que asumimos en un principio. Pero gracias al Agente Malik, sabemos que HYDRA no está mandando a uno de sus típicos asesinos."